在水库原有的土坝上筑土是否涉嫌违法，这主要取决于筑土行为是否获得了相关部门的批准以及是否符合相关法律法规的规定。以下从几个方面进行详细分析：
筑土行为是否获得批准：
- 如果筑土行为是为了水库的安全维护、加固或必要的改造，并且已经获得了水利部门或相关管理机构的批准，那么这种行为通常是合法的。
- 反之，如果未经批准擅自在水库土坝上筑土，可能构成违法行为，因为这可能影响到水库的结构安全、防洪能力以及周边环境。
筑土行为是否符合相关法律法规：
- 根据《中华人民共和国水法》等相关法律法规，水库及其附属设施的管理、保护和使用需遵循严格的规定。筑土行为若违反了这些规定，如未经许可改变水库原有结构、影响水库功能等，就可能构成违法。
- 特别是如果筑土行为导致了水库安全隐患、环境污染或影响了其他用水户的合法权益，那么这种行为很可能受到法律的制裁。
筑土行为的具体后果：
- 如果筑土行为轻微且未造成实际损害，可能仅受到行政警告或罚款等处罚。
- 如果筑土行为严重，如导致水库溃坝、洪水泛滥等严重后果，那么相关责任人可能面临刑事责任的追究。
法律建议：
- 在进行任何与水库相关的筑土或其他改造行为前，务必先咨询并获得水利部门或相关管理机构的批准。
- 确保筑土行为符合所有相关的法律法规要求，避免违法行为带来的法律风险和后果。
- 如果对筑土行为的合法性有疑问，建议及时咨询专业律师或相关机构以获取准确的法律意见。
可能后果：
- 未经批准擅自筑土可能面临行政处罚，包括罚款、责令停止违法行为、恢复原状等。
- 如果筑土行为导致严重后果，如水库溃坝、人员伤亡等，相关责任人可能面临刑事责任的追究，包括有期徒刑、罚金等。
综上所述，在水库原有的土坝上筑土是否涉嫌违法，需根据具体情况判断。为了确保行为的合法性并避免潜在的法律风险，建议在进行任何相关行为前咨询并获得相关部门的批准，并确保行为符合所有相关的法律法规要求。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。