当起诉后双方无法通过协调（调解）解决纠纷时，法院会根据案件性质和法律规定采取以下处理方式，我将分情况为您详细说明：

1. 直接进入审判程序
   若调解失败或一方明确拒绝调解，法院会立即安排开庭审理。根据《民事诉讼法》第122条，调解并非诉讼必经程序，当事人有权直接要求法院裁判。此时需注意：

• 法院会依法送达开庭传票，明确举证期限（通常15-30日）
• 庭审中双方需提交证据并接受质证，法官将根据查明的事实作出判决
• 判决结果具有强制执行力，败诉方需按判决书履行义务

1. 特殊程序适用情形
   针对不同案件类型，法院可能采取特殊处理方式：

• 简易程序转普通程序：若案件复杂（如证据较多、争议较大），法院可依职权或当事人申请将简易程序转为普通程序，审理期限从3个月延长至6个月
• 先行判决：对部分事实已查清的案件，法院可就已查明部分先行判决（《民事诉讼法》第156条）
• 中止诉讼：若出现需等待另一案结果等法定情形，法院可裁定中止审理

1. 强制调解的例外情形
   根据《民事诉讼法》第98条，以下案件法院必须调解：

• 离婚案件（需调解和好或离婚）
• 继承纠纷（需调解继承份额分配）
• 劳务合同纠纷（需调解报酬支付）
• 交通事故赔偿纠纷（需调解赔偿方案）

若调解仍不成功，法院将及时作出判决。建议当事人：

1. 提前整理完整证据链（包括书证、物证、视听资料等）
2. 准备书面答辩状或代理意见
3. 关注法院送达的各类诉讼文书（如举证通知书、开庭传票）
4. 按时参加庭审活动，避免因缺席被按撤诉处理

需要特别说明的是，调解失败不影响案件实体审理，法院会严格依据事实和法律作出公正裁判。若对判决结果不服，可在收到判决书15日内向上一级法院提起上诉。

我是专业律师，擅长民商事诉讼领域，若您有具体案件需要分析，欢迎直接向我咨询。