县人民政府聘请的法律顾问在符合一定条件下可以代理当事人起诉乡人民政府，但也存在不能代理的情形，以下为具体分析：

可以代理的情形

从法律职业资格和代理权限的一般规定来看，律师只要取得律师执业证书，并且接受当事人的委托，在委托权限范围内，就可以代理当事人进行诉讼活动。县人民政府聘请的法律顾问通常是具备律师执业资格的专业法律人士，如果其接受当事人的委托，并且不存在利益冲突等禁止性情形，那么从理论上讲，是可以代理当事人起诉乡人民政府的。

例如，某县的一位村民认为乡人民政府的某项行政行为侵犯了其合法权益，想要通过法律途径维权。该村民了解到县人民政府聘请的法律顾问张律师在行政诉讼领域有丰富的经验，于是委托张律师作为其诉讼代理人。在这种情况下，只要张律师接受委托，并且按照法律规定办理了相关的代理手续，就可以代理该村民起诉乡人民政府。

不能代理的情形

1. 利益冲突：如果县人民政府聘请的法律顾问与所代理的案件存在利益冲突，那么就不能代理当事人起诉乡人民政府。比如，法律顾问所在的律师事务所曾经为乡人民政府提供过法律服务，且该服务与当前案件存在关联，那么为了避免利益冲突和保证案件的公正处理，法律顾问就不能接受当事人的委托。
2. 违反回避规定：在某些情况下，法律顾问可能因为与乡人民政府或者案件有其他特殊关系而需要回避。例如，法律顾问是乡人民政府主要负责人的近亲属，或者曾经在乡人民政府工作过且与案件有利害关系等，这些都可能导致法律顾问需要回避，从而不能代理当事人起诉乡人民政府。

法律建议

1. 当事人角度：如果你想要聘请县人民政府聘请的法律顾问作为诉讼代理人起诉乡人民政府，首先要确认该法律顾问是否存在利益冲突或者需要回避的情形。你可以直接向法律顾问咨询相关情况，并要求其出示相关的证明文件。同时，你还需要与法律顾问签订详细的委托代理合同，明确双方的权利和义务。
2. 法律顾问角度：如果你作为县人民政府聘请的法律顾问，接受当事人的委托代理起诉乡人民政府，一定要严格遵守法律法规和职业道德规范。在接受委托前，要仔细审查是否存在利益冲突或者需要回避的情形。在代理过程中，要依法履行代理职责，维护当事人的合法权益，同时也要尊重乡人民政府的合法权益和诉讼权利。

如果你在政府信息公开领域或者其他我擅长的劳动纠纷、交通事故、房产纠纷、医疗纠纷、行政纠纷、刑事辩护、合同纠纷、经济纠纷等领域有法律问题，都可以直接向我咨询。