第三者因感情问题受到威胁时，应当冷静、理智地应对，并采取一系列措施来保护自己。以下是从多个角度给出的具体建议：

一、确保自身安全

1. 保持冷静：在受到威胁时，务必保持冷静，避免冲动回应，以免激怒对方导致危险升级。
2. 远离威胁者：尽量转移到人员较多或安全的场所，如警察局、商场等，确保自身安全。

二、收集并保存证据

1. 电子证据：及时截屏或录音保存微信、短信、社交软件上的威胁内容，以及通话记录，确保信息完整，包括时间、对方账号等。这些证据在后续报警或法律程序中可能起到关键作用。
2. 视频证据：在安全的前提下，拍摄视频记录威胁者的言行举止和现场环境，为后续维权提供有力支持。
3. 目击者与监控：如有当面威胁，寻找目击者或利用监控设备记录相关画面，以增加证据的可信度。

三、积极沟通与寻求帮助

1. 尝试沟通：在保证安全的情况下，尝试与威胁方沟通，明确表达其行为的不可接受性，并要求停止。沟通时最好有第三方在场见证，或在公共场所进行，以增加安全性。
2. 寻求家人与朋友支持：向家人和朋友倾诉，他们不仅能提供情感支持，还能在必要时提供实际帮助，如陪同你报警或寻求法律援助。
3. 联系居委会/村委会/工作单位：这些组织可以斡旋、调解，促使威胁方认识错误并停止行为。他们可能具有更丰富的调解经验和资源，能够更有效地解决问题。
4. 咨询专业心理咨询师：考虑咨询专业的心理咨询师进行心理疏导，以缓解心理压力。面对威胁时，心理压力可能很大，及时的心理疏导有助于你保持冷静和理智。

四、采取法律途径保护自己

1. 报警：若威胁行为严重影响人身安全和正常生活，应及时向警方报案，详细描述事件经过并提供证据。警方将依法调查处理，保护你的合法权益。
2. 申请人身安全保护令：若威胁行为与家庭暴力或类似暴力行为有关，且符合条件，可向法院申请人身安全保护令。保护令可限制威胁者接近自己，要求其停止恐吓行为等，为你提供法律上的保护。

五、法律后果与风险提示

1. 威胁者的法律责任：威胁他人可能构成治安违法行为，甚至可能触犯刑法中的寻衅滋事罪、敲诈勒索罪等。一旦查实，威胁者将面临相应的法律制裁。
2. 你的维权途径：在受到威胁时，你有权采取上述措施保护自己。如果威胁行为持续不断或升级，你有权向法院提起诉讼，要求威胁者承担民事责任或刑事责任。

总结来说，面对因感情问题受到的威胁，你应保持冷静、全面收集证据、积极沟通、寻求多方帮助，并适时采取法律途径保护自己。记住，勇敢地站出来维护自己的权益是至关重要的。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。