恋爱期间备注“自愿赠予”的财物，能否要回需根据具体情况判断，一般小额日常赠与难以要回，但大额附条件赠与、借款或存在欺诈、胁迫等情形的，则有权要求返还。以下从不同角度为您详细分析：
一、一般赠与
- 性质认定：恋爱期间，一方自愿给予另一方的小额金钱或财物，如日常餐饮、节日礼物等，通常被视为一般赠与。此类赠与在交付后，所有权即转移至受赠人，赠与人一般无权要求返还。
- 实例说明：如情人节发送的520元红包、购买的千元化妆品或首饰等，均属此列。即使备注了“自愿赠予”，分手后赠与人通常也不能要求返还。
二、附条件赠与（以结婚为目的）
- 性质认定：若赠与行为基于特定条件，尤其是以结婚为前提的大额财物赠与（如婚房、婚戒、彩礼等），当结婚目的未能实现时，赠与人有权撤销赠与并要求返还。
- 法律依据与实例：根据《民法典》及相关司法实践，此类赠与在条件未成就（即未结婚）时，赠与方可主张返还。例如，为结婚而购置的房产或贵重首饰，若最终未结成婚，赠与方有权要求对方返还。您提到的“备注自愿赠予”，若该赠与是以结婚为目的的大额财物，且后续未结婚，则仍有可能要求返还。
三、借款
- 性质认定：恋爱期间的资金往来若为借款性质，即使出于自愿且备注了“自愿赠予”，但若双方有明确的借贷合意（如聊天记录中明确借款意向、有借条等），则该笔款项仍视为借款，出借人有权要求借款人偿还。
- 实例说明：如双方在聊天中明确借款意向，并有相应的转账记录及还款承诺，即使转账时备注了“自愿赠予”，该笔款项仍应视为借款，出借人有权要求偿还。
四、特殊情形下的赠与无效
- 欺诈、胁迫等违法情形：若赠与行为是在欺诈、胁迫等违法情形下作出的，该赠与行为无效，赠与人有权要求返还所赠财产。
- 彩礼返还：特别指出，若给付的是彩礼且后续未结婚，根据习俗及法律规定，赠与人（通常为男方家庭）有权要求返还彩礼，无论是否备注了“自愿赠予”。
五、处理建议
- 协商解决优先：即使符合上述可要求返还的情形，也建议先通过友好协商解决，以减少不必要的法律纠纷。
- 保留证据：为避免日后争议，恋爱期间的转账、赠与应明确性质并妥善保存相关证据，如聊天记录、转账凭证、借条等。这些证据在后续可能的法律纠纷中将起到关键作用。
总结来说，恋爱期间备注“自愿赠予”的财物能否要回，需根据具体情况判断。若您面临此类纠纷，建议先尝试与对方协商解决；若协商无果，可咨询专业律师（即我本人，邓晓莉律师，专注于婚姻家庭等领域），根据具体情况采取相应措施维护自身权益。