在我国现行法律框架下，单纯因出轨行为本身，第三者通常不会直接被追究刑事责任而进监狱，但若存在特定严重情形，可依据不同罪名追究其刑事责任，以下是具体说明：

1. 若第三者明知对方有配偶而与之以夫妻名义共同生活，可能构成重婚罪
   • 证据要求：要证明第三者构成重婚罪，需要收集能证明其与出轨方以夫妻名义共同生活的证据。比如，两人对外以夫妻身份共同参加社交活动，有邻居、朋友等证人证言能证实他们以夫妻相称、共同生活；两人共同居住的房屋租赁合同、水电费缴纳记录等，显示他们长期稳定地共同居住在一起；两人举办婚礼的证据，如婚礼现场的照片、视频，婚礼请柬等；两人以夫妻名义生育子女的相关证据，如出生证明上父母一栏的登记信息等。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条规定，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。这里的“结婚”既包括登记结婚，也包括以夫妻名义共同生活的事实婚姻。
2. 若第三者与出轨方存在金钱、财物等方面的非法往来，且涉及数额较大，可能构成行贿罪、受贿罪（特殊主体情况）或其他财产类犯罪（如诈骗罪等）
   • 证据要求：
     • 行贿罪、受贿罪方面：如果是国家工作人员的配偶出轨第三者，且第三者为了获取不正当利益，向国家工作人员行贿，或者国家工作人员利用职务之便为第三者谋取利益并收受财物，需要收集财物往来的证据，如银行转账记录、现金收付的凭证、贵重物品的购买发票及交付记录等；还要有能证明行贿、受贿目的的证据，比如双方的聊天记录、通话录音中提及谋取不正当利益的内容，或者相关事项的书面协议等。
     • 诈骗罪方面：若第三者以虚假身份或虚假理由与出轨方交往，骗取出轨方的财物，需要收集证明第三者虚假陈述的证据，如虚构的身份信息、工作经历等证明材料；以及证明财物转移的证据，如转账记录、财物交付的见证人证言等。
   • 法律依据：《中华人民共和国刑法》第三百八十五条规定，国家工作人员利用职务上的便利，索取他人财物的，或者非法收受他人财物，为他人谋取利益的，是受贿罪。第三百八十九条规定，为谋取不正当利益，给予国家工作人员以财物的，是行贿罪。第二百六十六条规定，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
3. 若第三者对出轨方或其配偶实施暴力、威胁等行为，可能构成故意伤害罪、故意杀人罪、敲诈勒索罪等
   • 证据要求：
     • 故意伤害罪、故意杀人罪方面：需要收集能证明第三者实施暴力行为的证据，如现场的监控视频、目击证人的证言；伤者的伤情鉴定报告，以确定伤害程度是否达到故意伤害罪或故意杀人罪的立案标准；凶器等物证，如果能找到的话。
     • 敲诈勒索罪方面：要收集第三者以威胁、要挟等手段向出轨方或其配偶索取财物的证据，如威胁的聊天记录、通话录音；索取财物的要求记录，如书面勒索信、短信等；财物交付的证据，如转账记录等。
   • 法律依据：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。第二百三十二条规定，故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。第二百七十四条规定，敲诈勒索公私财物，数额较大或者多次敲诈勒索的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑，并处罚金。

需要强调的是，收集证据应当合法合规，不能通过非法手段获取证据，否则证据可能不被采信，甚至可能面临法律风险。如果你有进一步的疑问或需要具体的法律帮助，可以直接向我咨询。