结论：物业公司开具物业发票时，抬头可以仅为夫妻中的一人，但需确保该发票的开具符合相关税务规定及实际交易情况。

分析说明：

1. 发票抬头的基本规定：

   • 发票抬头，即购买方名称，是发票上的重要信息之一。在物业服务的场景中，发票抬头通常应为实际支付物业费的业主或业主指定的接收方。
   • 夫妻作为共同业主，虽然共同享有物业服务的权益，但在发票开具上，并不要求必须同时列为抬头。物业公司可以根据业主的指示或实际交易情况，选择将发票抬头开具为夫妻中的一人或两人。

2. 税务合规性考虑：

   • 物业公司开具发票时，必须确保发票的真实性、合法性和准确性。这包括发票的抬头、金额、服务内容等关键信息必须与实际交易相符。
   • 如果物业公司仅将发票抬头开具为夫妻中的一人，但实际物业费是由夫妻双方共同支付或存在其他特殊情况，物业公司应确保这种开具方式不会引发税务风险或纠纷。例如，如果夫妻双方有明确的财务约定或分割，且这种约定或分割不影响物业费的支付和发票的开具，那么物业公司可以按照约定或实际情况开具发票。

3. 实际操作建议：

   • 明确指示：业主在支付物业费时，应明确告知物业公司发票的抬头信息，以避免后续纠纷。
   • 保留证据：如果夫妻双方对物业费的支付有特殊约定或分割，建议保留相关证据（如书面协议、转账记录等），以备不时之需。
   • 咨询税务部门：如果业主对发票的开具方式存在疑问或担忧，可以咨询当地税务部门或专业律师，以获取更准确的指导和建议。

特殊情况说明：

• 如果夫妻双方存在离婚、财产分割等特殊情况，且物业费的支付和发票的开具与这些情况相关联，那么物业公司应更加谨慎处理发票的开具问题。在这种情况下，建议物业公司要求业主提供相关的法律文件或证明，以确保发票的开具符合法律要求和实际交易情况。

后续行动建议：

• 如果您作为业主，对物业公司开具的发票抬头有疑问或不满，可以首先与物业公司进行沟通协商，寻求解决方案。
• 如果沟通无果或问题复杂，您可以考虑咨询专业律师或向相关部门投诉举报，以维护自己的合法权益。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。