在行政案件中，询问未成年女性证人时，确实需要女工作人员在场。这一要求主要基于保护未成年女性的权益和隐私，确保询问过程的合法性和适当性。以下是对这一问题的详细分析：

法律依据与原则

1. 未成年人保护原则：

   • 未成年人是社会的弱势群体，需要特别的保护和关爱。在行政案件中，询问未成年女性证人时，应充分考虑其身心特点和保护需求，避免对其造成不必要的心理压力或伤害。

2. 性别平等与尊重原则：

   • 性别平等是现代社会的基本原则之一。在询问未成年女性证人时，安排女工作人员在场，体现了对女性证人的尊重和保护，有助于维护其尊严和权益。

3. 合法性与适当性原则：

   • 行政案件的询问过程必须合法、适当，不得侵犯证人的合法权益。安排女工作人员在场，可以确保询问过程的合法性和适当性，避免因性别差异而引发的争议或误解。

实际操作与注意事项

1. 女工作人员的选择：

   • 在选择女工作人员时，应确保其具备相应的专业素质和职业道德，能够胜任询问工作。同时，女工作人员应熟悉未成年人保护的相关法律法规，了解未成年女性的身心特点，以便更好地进行询问和保护。

2. 询问过程的记录与保密：

   • 询问过程应详细记录，包括询问的时间、地点、内容等。同时，应严格保密询问内容，不得泄露给无关人员，以保护未成年女性证人的隐私和权益。

3. 特殊情况的处理：

   • 在某些特殊情况下，如确实无法安排女工作人员在场时，应采取其他措施确保询问过程的合法性和适当性。例如，可以邀请未成年女性证人的监护人或法定代理人陪同询问，或者通过视频连线等方式进行远程询问。但这些措施应事先征得未成年女性证人及其监护人的同意，并确保询问过程的安全和保密。

法律后果与责任

• 如果在行政案件中询问未成年女性证人时未安排女工作人员在场，且该行为违反了相关法律法规或程序规定，那么相关责任人员可能会面临法律责任。这包括但不限于行政处分、民事赔偿等。因此，在询问未成年女性证人时，必须严格遵守相关法律法规和程序规定，确保询问过程的合法性和适当性。

如有任何关于行政案件或未成年人保护的法律问题，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供详细的法律解释和建议。