在合同纠纷案件庭审时发现是委托人冒用他人名义进行的情况，法院会根据具体情形作出不同处理，可能涉及案件事实认定、法律责任承担以及程序上的调整等多个方面，以下为你详细分析：

案件事实认定层面

1. 冒用行为对合同效力的影响
   • 如果冒用他人名义签订合同的行为构成无权代理，且被冒名人未对该合同进行追认，那么根据《民法典》第一百七十一条规定，该合同对被冒名人不发生效力，由行为人（即冒用的委托人）承担责任。例如，委托人冒用甲的名义与对方签订买卖合同，甲事后明确表示不同意该合同内容，此时合同对甲无约束力，相关责任由委托人承担。
   • 若冒用行为构成表见代理，即相对人有理由相信行为人有代理权，那么根据《民法典》第一百七十二条规定，该代理行为有效，合同相对方可以要求被冒名人按照合同约定履行义务。不过，被冒名人承担责任后，有权向冒用的委托人追偿。比如，委托人长期以甲的名义与他人进行业务往来，此次冒用甲名义签订合同，相对方基于以往交易习惯有理由相信其有代理权，此时合同有效，但甲可向委托人追偿。
2. 对案件关键事实的重新审查
   • 法院会进一步审查冒用行为的具体情况，包括冒用的方式、手段、目的等，以确定是否存在欺诈、恶意串通等情形。如果冒用行为是为了骗取对方财物，可能构成合同诈骗罪，此时案件性质可能发生变化，法院会将案件移送公安机关进行刑事侦查。例如，委托人冒用他人名义签订大额合同，收取对方货款后逃匿，这种行为就涉嫌合同诈骗罪。

法律责任承担层面

1. 民事责任
   • 对合同相对方的责任：冒用的委托人需要承担因合同无效或不被追认而给合同相对方造成的损失赔偿责任。赔偿范围包括直接损失和间接损失，如对方为履行合同而支付的合理费用、因合同无法履行而错失的商业机会等。例如，合同相对方为履行合同购买了原材料，后因合同无效无法使用，这些原材料的购买费用就属于直接损失，冒用的委托人应予以赔偿。
   • 对被冒名人的责任：如果冒用行为给被冒名人造成了名誉损害、经济损失等，冒用的委托人也需要承担相应的赔偿责任。比如，冒用他人名义签订合同后违约，导致被冒名人在商业信誉上受到损害，冒用的委托人应赔偿被冒名人因此遭受的损失。
2. 刑事责任
   • 如前所述，如果冒用行为构成合同诈骗罪，根据《刑法》第二百二十四条规定，以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

程序层面

1. 当事人变更
   • 如果被冒名人同意参与诉讼并承认合同相关权利义务，法院可以根据当事人的申请或者依职权变更当事人，将被冒名人列为案件当事人，继续审理案件。例如，在庭审中发现冒用情况后，被冒名人表示愿意承担合同责任，此时法院可以变更当事人，使案件审理更加符合实际情况。
2. 中止审理或移送
   • 如果冒用行为涉嫌犯罪，法院会根据《民事诉讼法》第一百五十三条第五项规定，裁定中止审理，将案件移送公安机关立案侦查。待刑事案件审结后，再根据刑事案件的审理结果恢复民事案件的审理。例如，在庭审中发现委托人冒用他人名义签订合同的行为可能构成犯罪，法院会中止民事案件审理，将案件移送公安机关。

在遇到这种情况时，各方当事人应积极配合法院的调查和审理工作，提供相关证据材料，以维护自己的合法权益。如果你还有其他关于合同纠纷或相关法律问题，欢迎直接向我咨询。