针对您提出的“冒充律师代理的案件怎么处理”这一问题，我将从法律角度为您详细解答。

首先，冒充律师代理案件是一种严重的违法行为，它不仅损害了当事人的合法权益，也破坏了法律服务的正常秩序。对于此类行为，法律有着明确的惩处规定。

一、法律定性

冒充律师代理案件，本质上属于招摇撞骗行为。这种行为可能触犯《中华人民共和国刑法》中的招摇撞骗罪，特别是当行为导致当事人遭受重大经济损失或产生恶劣社会影响时，犯罪性质将更为严重。

二、法律惩处

1. 刑事处罚：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，冒充国家机关工作人员（包括律师）招摇撞骗的，情节严重的，可处三年以上十年以下有期徒刑。
   • 如果冒充行为导致特别严重的后果，如巨额财产损失或社会秩序严重混乱，刑罚将更为严厉。

2. 行政处罚：

   • 即使冒充行为未构成犯罪，也可能违反《中华人民共和国治安管理处罚法》。根据该法第五十一条，冒充国家机关工作人员或者以其他虚假身份招摇撞骗的，可处五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。

三、实际案例

以您提供的参考信息中的案例为例，叶某因冒充律师（或类似身份）诱导消费者退保，并骗取高额手续费，最终被法院认定为合同诈骗罪，判处有期徒刑一年、缓刑一年六个月，并处罚金三万元。这一案例充分说明了法律对冒充律师代理案件行为的严厉打击态度。

四、应对建议

1. 提高警惕：当事人在选择律师时，应仔细核查律师的执业资格和身份信息，避免被不法分子冒充。
2. 及时报案：一旦发现有人冒充律师代理案件，应立即向公安机关报案，以便及时查处违法行为。
3. 依法维权：当事人应通过合法途径维护自己的权益，避免采取非法手段或轻信不法分子的承诺。

综上所述，冒充律师代理案件是一种严重的违法行为，法律对此有着明确的惩处规定。当事人在遇到此类情况时，应提高警惕、及时报案，并通过合法途径维护自己的权益。