在诈骗罪判决后发现其他受害人，可以采取以下措施来维护自身及其他受害人的合法权益：

1. 立即收集并整理证据：

   • 首要任务是全面收集与诈骗行为相关的所有证据，这些证据应能明确证明诈骗行为的存在以及诈骗者的身份。证据可以包括但不限于书面文件、电子邮件、聊天记录、转账记录、证人证言等。特别是要关注那些能证明诈骗者对其他受害人也实施了相同或类似诈骗行为的证据。
   • 整理证据时，要确保证据的完整性和真实性，以便在后续的法律程序中能够有力地支持自己的主张。

2. 向公安机关报案并移送犯罪线索：

   • 一旦发现诈骗行为涉及其他受害人，应立即向公安机关报案，并提供详尽的证据材料，陈述诈骗经过以及已知的其他受害人情况。
   • 公安机关在接到报案后，将依据报案材料进行审查，并可能立案侦查。同时，你也可以请求公安机关将发现的诈骗犯罪线索及时移送至有管辖权的检察机关，以便进行更深入的刑事调查。

3. 申请启动审判监督程序：

   • 如果你认为原诈骗罪判决存在错误或遗漏，特别是未将其他受害人纳入判决范围，可以向作出生效判决的法院或其上一级法院提出再审申请。
   • 在申请再审时，需提交新收集的证据，并详细阐述诈骗事实、其他受害人的情况以及法律依据。再审申请应在判决生效后六个月内提出，特定情形下可自知道或应当知道之日起六个月内提出。

4. 关注刑事程序的进展并提起附带民事诉讼：

   • 在刑事诉讼过程中，你可以关注案件的进展，并确保自己的权益得到充分保护。
   • 如果诈骗行为构成犯罪，被害人（包括你和其他受害人）可以在刑事诉讼中提起附带民事诉讼，要求被告人返还财物、赔偿损失。这将实现刑事责任与经济责任的双重追究，有助于更全面地维护受害人的权益。

5. 与其他受害人联合行动：

   • 在发现其他受害人的情况下，你可以尝试与其他受害人取得联系，并共同商讨应对策略。
   • 联合行动可以增强受害人的力量，提高维权效率。例如，可以共同向公安机关报案、申请再审或提起附带民事诉讼等。

在处理此类问题时，还需注意以下几点：

• 保持冷静和理性：在整个处理过程中，保持冷静和理性至关重要。避免盲目行动或采取过激行为，以免对自身权益造成进一步损害。
• 及时咨询并寻求专业帮助：作为专业律师，我建议你及时向我咨询，获取具体、准确的法律意见和帮助。我将根据你的具体情况，为你提供个性化的法律解决方案。
• 注意法律程序的时效性和规定：确保在规定时间内采取合适的法律行为，如提出再审申请、提起附带民事诉讼等。错过时效可能会导致权益无法得到充分保护。

示例说明：

假设你因诈骗罪被判决后，偶然发现诈骗者还对其他多人实施了相同的诈骗行为。此时，你可以按照上述步骤行动：首先收集并整理所有相关证据；然后向公安机关报案并移送犯罪线索；接着向法院申请启动审判监督程序；在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；同时与其他受害人联合行动，共同维护权益。在整个过程中，保持冷静和理性，及时咨询专业律师（即我），并注意法律程序的时效性和规定。