结论前置：针对工地无限期停工、乙方工程无法完成且甲方不给办理结算的情况，乙方可以通过协商、发送书面催告函、申请调解、提起诉讼或仲裁等多种途径来维护自己的合法权益。

详细分析如下：

1. 协商解决：

   • 法律背景：在建设工程合同纠纷中，协商是首选的解决方式，因为它能够节省时间和成本，同时维护双方的关系。
   • 建议行动：乙方可以主动与甲方进行沟通，了解停工的具体原因，并尝试就结算问题达成一致。在协商过程中，乙方可以提出合理的结算方案，并要求甲方给予明确的答复。

2. 发送书面催告函：

   • 法律背景：如果协商无果，乙方可以通过发送书面催告函的方式，正式要求甲方办理结算。催告函应明确列出已完成的工作量、应支付的款项以及甲方未履行结算义务的法律后果。
   • 建议行动：乙方应准备一份详细的催告函，明确表达自己的诉求和立场，并要求甲方在收到函件后的一定期限内给予答复。同时，乙方应保留好催告函的发送记录，以备后续使用。

3. 申请调解：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国人民调解法》等相关法律法规，双方可以自愿申请人民调解委员会或其他调解机构进行调解。调解是一种非诉讼的纠纷解决方式，具有灵活性和高效性。
   • 建议行动：如果双方愿意接受调解，可以共同向当地的调解机构提出申请。在调解过程中，乙方应充分陈述自己的诉求和理由，并听取甲方的意见和反驳。调解成功后，双方应签订调解协议，并按照协议履行各自的义务。

4. 提起诉讼或仲裁：

   • 法律背景：如果协商、催告和调解均无法解决问题，乙方可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。根据合同约定或相关法律法规，乙方可以选择向法院提起诉讼或向仲裁机构申请仲裁。
   • 建议行动：
     • 诉讼途径：乙方应准备充分的证据材料，包括合同、施工记录、验收报告、催告函等，以证明自己的诉求和理由。同时，乙方应了解诉讼程序和相关法律法规，确保自己的诉讼行为合法有效。
     • 仲裁途径：如果合同中约定了仲裁条款或双方同意仲裁解决纠纷，乙方可以向约定的仲裁机构申请仲裁。仲裁程序相对灵活且保密性强，但同样需要乙方准备充分的证据材料来支持自己的诉求。

可能法律后果：

• 如果乙方通过法律途径成功维护了自己的权益，甲方可能需要承担支付工程款、违约金以及赔偿乙方因此遭受的损失等法律责任。
• 如果乙方未能提供充分的证据来支持自己的诉求，或者诉讼/仲裁过程中存在其他不利因素，乙方可能面临败诉的风险，并需要承担相应的诉讼/仲裁费用。

进一步思考：

• 在处理此类纠纷时，乙方应注重收集和保存相关证据材料，以便在协商、调解或诉讼/仲裁过程中能够充分证明自己的诉求和理由。
• 乙方还应了解相关法律法规和诉讼/仲裁程序，以便在维护自己权益的过程中能够做出正确的决策和行动。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。