羽绒服翻新本身并不违法，但需确保翻新过程符合相关法律法规，避免出现产品质量问题或侵犯消费者权益的情况。以下是对这一问题的详细分析：
一、羽绒服翻新的合法性基础
羽绒服翻新，即将旧羽绒服进行拆解、清洗、重新填充羽绒并缝制新款式的过程，本质上是一种对旧物的再利用和改造。从法律角度来看，只要翻新过程不涉及非法行为，如使用劣质材料、虚假宣传等，且翻新后的产品符合相关质量标准，那么羽绒服翻新就是合法的。
二、羽绒服翻新可能涉及的法律问题
产品质量问题：
- 根据《中华人民共和国产品质量法》的相关规定，产品应当符合保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准。羽绒服作为冬季保暖的重要衣物，其质量直接关系到消费者的健康和安全。因此，翻新羽绒服时，必须确保使用的羽绒、面料等材料符合相关质量标准，且翻新后的羽绒服在保暖性、防风性、防水性等方面达到一定要求。
- 新闻背景中提到的羽绒价格参差不齐、损耗和用料难查等问题，都可能影响翻新羽绒服的质量。如果商家使用劣质羽绒或面料，或者故意夸大羽绒含量、充绒量等指标，就可能构成欺诈行为，侵犯消费者的合法权益。
消费者权益保护问题：
- 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，消费者在购买商品或接受服务时享有知情权、选择权、公平交易权等权利。在羽绒服翻新过程中，商家应当向消费者明确告知翻新羽绒服的材料、质量、价格等信息，尊重消费者的选择权，并按照约定提供符合质量标准的商品。
- 新闻背景中提到的“不支持退换货”等问题，可能侵犯消费者的公平交易权。如果商家在翻新过程中存在过错或翻新后的羽绒服存在质量问题，消费者有权要求商家进行退换货或赔偿损失。
知识产权问题：
- 如果翻新羽绒服的过程中涉及对他人设计、图案等知识产权的侵犯，如未经授权使用知名品牌的羽绒服款式或图案，就可能构成侵权行为。商家在翻新羽绒服时，应当尊重他人的知识产权，避免使用未经授权的设计或图案。
三、对羽绒服翻新行业的建议
加强行业自律：
- 羽绒服翻新行业应当建立行业规范或标准，明确翻新羽绒服的质量要求、材料标准、价格透明度等方面的规定，促进行业的健康发展。
提高消费者保护意识：
- 消费者在选择羽绒服翻新服务时，应当选择有信誉、有资质的商家，并仔细了解翻新羽绒服的材料、质量、价格等信息。在翻新过程中，消费者有权要求商家提供翻新过程的记录或视频，以确保自己的权益不受损害。
加强监管力度：
- 相关部门应当加强对羽绒服翻新行业的监管力度，定期对商家进行检查和抽检，确保翻新羽绒服的质量符合相关标准。对于存在违法行为的商家，应当依法进行处罚和公示，以维护市场秩序和消费者权益。
四、新闻背景中的法律分析
新闻背景中提到的羽绒服翻新行业存在的一些问题，如羽绒价格参差不齐、损耗和用料难查、面料无生产厂家和成分说明等，都可能涉及产品质量和消费者权益保护方面的法律问题。这些问题不仅影响了翻新羽绒服的质量和市场信誉，也损害了消费者的合法权益。因此，加强行业自律、提高消费者保护意识和加强监管力度是解决这些问题的关键。
综上所述，羽绒服翻新本身并不违法，但需确保翻新过程符合相关法律法规和行业标准。如果你在羽绒服翻新过程中遇到任何法律问题或权益受到侵害，可以直接向我咨询。