核心结论：在被保险人拒签字的情况下，第三者可通过以下途径向保险公司提交申请赔付，具体需结合事故性质、保险类型及法律规定综合处理。

一、交强险范围内的赔付申请（机动车交通事故责任强制保险）

1. 法律依据
   根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第21条，保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，在责任限额内予以赔偿，且无需被保险人签字确认。
   操作建议：

   • 第三者可直接向保险公司提供事故认定书、医疗费用单据、财产损失证明等材料，申请交强险赔付。
     
   • 若保险公司以“被保险人未签字”为由拒赔，可向当地银保监会投诉或通过诉讼主张权利。

2. 特殊情形
   若事故存在无证驾驶、酒驾等免责情形，保险公司可能拒赔，但第三者仍可主张保险公司未尽到明确说明义务，要求部分赔偿（需结合具体案情）。

二、商业险范围内的赔付申请（第三者责任险等）

1. 被保险人拒签字的法律后果
   商业险合同通常约定“被保险人需配合理赔”，但若被保险人无正当理由拒签，不必然导致第三者丧失索赔权。
   操作建议：

   • 步骤1：收集证据证明事故责任（如交警认定书、现场照片、证人证言等）。
     
   • 步骤2：向保险公司提交书面赔付申请，附上证据材料，并明确要求保险公司直接向第三者赔付（部分保险公司接受第三者直接申请）。
     
   • 步骤3：若保险公司拒赔，可依据《保险法》第65条，以被保险人和保险公司为共同被告提起诉讼，主张保险公司直接向自己赔偿。

2. 关键法律依据

   • 《保险法》第65条：责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。
     
   • 若被保险人怠于请求赔偿，第三者可直接要求保险公司赔付（需证明被保险人“怠于”行使权利，如拒接电话、明确拒绝配合等）。

三、其他救济途径

1. 协商调解
   通过交警部门、人民调解委员会或保险公司内部调解机制，促成被保险人签字或达成赔偿协议。

2. 诉讼主张

   • 若被保险人拒不配合且保险公司拒赔，第三者可直接起诉被保险人和保险公司，要求赔偿损失。
     
   • 诉讼中需提供充分证据证明事故责任、损失金额及被保险人拒签的合理性（如被保险人存在过错或恶意拒签）。

总结建议

1. 优先申请交强险赔付（无需被保险人签字）。
   
2. 商业险赔付需主动收集证据，并尝试直接向保险公司申请或通过诉讼解决。
   
3. 保留所有沟通记录（如与被保险人、保险公司的通话录音、短信等），以备维权使用。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。