结论：城市居民购买农村房未过户登记，在遇到侵权时，理论上可以起诉，但法院是否立案需视具体情况而定，主要取决于购房合同的效力及是否符合起诉条件。
分析说明：
购房合同效力问题：
- 根据相关法律法规，农村房屋通常与宅基地使用权紧密相连，而宅基地使用权是农村集体经济组织成员享有的权利，具有身份属性。因此，城市居民购买农村房屋可能因违反法律、行政法规的强制性规定而无效，尤其是当该交易涉及宅基地使用权的非法转让时。
- 如果购房合同被认定为无效，那么基于该合同的权益可能不受法律保护，这可能会影响法院对侵权诉讼的受理。然而，即使合同无效，如果因合同无效而产生的损失或侵权行为，仍可能构成独立的诉讼理由。
起诉条件问题：
- 无论购房合同是否有效，要起诉侵权，必须满足起诉的基本条件，包括有明确的被告、具体的诉讼请求、事实与理由，以及属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
- 在未过户登记的情况下，房屋产权可能仍登记在原农村房屋所有者名下，这可能给确定被告和证明产权归属带来一定困难。但如果有其他证据（如购房合同、付款凭证、居住使用证明等）能够证明购房事实及权益归属，仍有可能满足起诉条件。
法院立案的考量因素：
- 法院在决定是否立案时，会综合考虑多种因素，包括案件的性质、证据的充分性、法律关系的复杂性等。
- 如果法院认为案件涉及法律适用问题复杂，或者需要进一步审查购房合同的效力及产权归属等关键问题，可能会要求原告补充证据或进行更详细的法律论证。
法律建议：
- 咨询专业律师：在面临此类问题时，建议首先咨询专业律师，对购房合同的效力、产权归属及侵权事实进行全面评估。
- 收集证据：积极收集与购房、居住使用及侵权事实相关的证据，如购房合同、付款凭证、居住证明、侵权行为证据等。
- 考虑其他途径：如果法院不予立案或诉讼结果不利，可以考虑通过协商、调解等其他途径解决纠纷。
后续行动与可能后果：
- 如果法院受理了侵权诉讼，并认定了侵权事实及责任归属，那么侵权方可能需要承担停止侵害、赔偿损失等法律责任。
- 如果购房合同被认定为无效，且因合同无效产生了损失，那么双方可能需要根据过错程度分担损失。
- 在整个过程中，务必保持冷静和理性，遵循法律程序，避免采取过激行为或非法手段解决问题。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。