结论：合伙协议中约定纠纷提交仲裁委员会仲裁，并不影响当事人就可能涉及的刑事犯罪进行报案。仲裁和刑事报案是两种不同的法律程序，分别解决不同类型的纠纷。

详细分析：

1. 仲裁与刑事报案的性质差异：

   • 仲裁：是一种替代性纠纷解决方式，它基于双方当事人的自愿和协议，将纠纷提交给中立的第三方（仲裁委员会）进行裁决。仲裁裁决通常具有终局性，对双方当事人具有约束力。仲裁主要解决的是民事纠纷，如合同争议、财产权益纠纷等。
   • 刑事报案：是指当事人或知情人向公安机关、人民检察院或人民法院揭发、控告犯罪嫌疑人或犯罪事实的行为。刑事报案是启动刑事诉讼程序的重要途径，旨在追究犯罪嫌疑人的刑事责任。

2. 仲裁协议对刑事报案的影响：

   • 仲裁协议是双方当事人就特定纠纷解决方式达成的合意，它仅对双方当事人具有约束力，且仅限于民事纠纷的解决。
   • 刑事犯罪是违反国家刑法的行为，其追究不依赖于当事人的意愿或协议。因此，即使合伙协议中约定了纠纷提交仲裁委员会仲裁，这并不影响当事人就可能涉及的刑事犯罪向公安机关报案。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 区分纠纷类型：在决定是否报案前，当事人应首先区分纠纷的性质。如果纠纷仅涉及民事权益，且双方已约定仲裁解决，则应通过仲裁程序解决；如果纠纷涉及刑事犯罪，则应及时向公安机关报案。
   • 保留证据：无论是仲裁还是刑事报案，证据都是关键。当事人应妥善保管与纠纷相关的所有证据，以便在需要时提供给仲裁委员会或公安机关。
   • 法律程序衔接：在某些情况下，民事纠纷和刑事犯罪可能相互交织。例如，在合伙协议纠纷中，如果发现一方存在诈骗、职务侵占等犯罪行为，当事人可以在报案的同时，也考虑通过仲裁或诉讼程序解决民事赔偿问题。但需要注意的是，刑事程序的启动可能会影响民事程序的进展，因此当事人应咨询专业律师以制定合适的策略。

建议：

• 如果您在合伙协议中遇到了纠纷，并怀疑其中涉及刑事犯罪，不要因为协议中有仲裁条款而犹豫是否报案。刑事犯罪的追究是国家的责任，不受当事人协议的影响。
• 在报案前，建议您先咨询专业律师，以便更准确地判断纠纷的性质和可能的法律后果。律师可以根据您的具体情况，为您提供更详细的法律建议和指导。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。