境外中国民营企业的中国职工，其监管主体及责任主要依据职工所在的具体国家或地区的法律法规，以及中国与该国或地区签订的双边或多边劳动合作协议来确定。以下从几个不同角度进行详细分析：

1. 当地法律法规的监管：

   • 境外中国民营企业的中国职工，首先需要遵守所在国家或地区的劳动法律法规。这些法规通常规定了职工的权益保护、工作时间、工资待遇、社会保险、劳动争议解决等方面的内容。
   • 例如，如果职工在欧洲某国工作，那么该国的劳动法、社会保险法等将直接适用于该职工，对其工作条件、权益保障等进行监管。

2. 中国与所在国或地区的双边或多边协议：

   • 中国与一些国家或地区签订了双边或多边劳动合作协议，这些协议可能涉及职工权益保护、社会保险互认、劳动争议解决机制等方面的内容。
   • 如果职工所在的国家或地区与中国有此类协议，那么协议中的规定也将对职工产生约束力，并可能提供额外的保护或便利。

3. 中国企业的内部管理：

   • 尽管职工在境外工作，但作为中国民营企业的员工，他们仍需遵守企业的内部规章制度。这些规章制度可能包括员工行为规范、保密协议、竞业限制等。
   • 企业有责任确保其境外职工了解并遵守这些规章制度，并可能通过内部培训、考核等方式进行监管。

4. 中国政府的监管与协助：

   • 中国政府对境外中国企业的职工也负有一定的监管责任，这主要体现在提供领事保护、协助解决劳动争议等方面。
   • 如果职工在境外遇到劳动权益受到侵害的情况，可以向中国驻当地使领馆寻求帮助，使领馆将根据实际情况提供必要的协助和支持。

建议：

• 对于境外中国民营企业的中国职工来说，了解并遵守所在国家或地区的法律法规是首要任务。
• 同时，他们也应关注中国与所在国或地区签订的双边或多边劳动合作协议，以了解可能享有的额外权益或便利。
• 在企业内部管理方面，职工应积极参与培训、考核等活动，确保自己了解并遵守企业的规章制度。
• 如果遇到劳动权益受到侵害的情况，应及时向中国驻当地使领馆寻求帮助。

如有任何关于涉外劳动法律方面的疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。