若法院判决已生效且保险公司未在15日内履行结案义务，您可通过以下途径解决：

1. 确认判决生效状态与履行期限
   首先需明确判决是否已生效（一审判决需过上诉期，二审判决自送达即生效），并核对判决书中明确的履行期限。若保险公司未在期限内履行，您有权采取后续措施。
   法律依据：《民事诉讼法》第264条规定，被执行人未按判决履行义务的，申请执行人可向法院申请强制执行。

2. 与保险公司协商并书面催告
   可先通过书面形式（如律师函或挂号信）向保险公司发出催告，要求其限期履行判决义务，并保留送达证据。若保险公司仍不回应，可进入下一步程序。
   操作建议：催告函中需明确判决文号、履行内容、期限及不履行的法律后果，以增强法律效力。

3. 向法院申请强制执行
   若保险公司未履行，您可向原审法院或保险公司财产所在地法院提交《强制执行申请书》，并附上生效判决书、催告函等材料。法院将依法查封、扣押、冻结保险公司财产，或直接划扣其账户资金。
   注意事项：申请强制执行的期限为判决生效后2年内，逾期将丧失申请权。

4. 投诉至监管部门或行业协会
   若保险公司存在恶意拖延，可向银保监会（12378热线）或当地保险行业协会投诉，要求监管部门介入调查并督促履行。
   效果说明：监管部门可对保险公司采取警示、罚款等措施，推动问题解决。

5. 追究保险公司拒不执行判决的法律责任
   若保险公司情节严重（如转移财产、拒不报告财产等），可能构成《刑法》第313条“拒不执行判决、裁定罪”，您可向公安机关报案，追究其刑事责任。
   风险提示：刑事追责需以法院移送或您自行控告为前提，需充分收集证据。

行动建议：

• 优先通过协商与催告解决，降低时间成本；
  
• 若无效，立即申请强制执行并同步投诉，形成压力；
  
• 保留所有沟通记录与证据，以备后续维权。
  

如有进一步疑问或需协助起草法律文书，可直接向我咨询。