农村房屋确权后卖给别村农民，在一般情况下是不合法的。以下从多个角度为您详细分析：
法律依据与原则
根据《土地管理法》等相关法律法规，农村宅基地属于农民集体所有，宅基地上的房屋虽属于村民的私有财产，但宅基地的使用权主体特定为农村集体经济组织成员。这意味着，宅基地的使用权和房屋的所有权在流转时，受到严格的身份限制。
买卖需满足的条件及限制
买方身份限制：
- 买方必须是本村集体经济组织成员，即必须是本村村民。这是因为宅基地的使用权是与村民身份紧密相连的，非本村村民无权购买本村宅基地上的房屋。
- 在您的情况下，由于买方是别村农民，不满足买方身份限制，因此房屋买卖行为在身份上就不符合法律规定。
卖方条件：
- 卖方必须拥有合法产权，即持有该房屋的合法产权证书。
- 卖方在出卖住房后，将不能再申请新的宅基地，需遵守“一户一宅”原则。
集体组织同意：
- 农村房屋买卖需得到本集体经济组织（如村委会）的同意。这是宅基地流转的重要程序，旨在保护集体组织的权益。
手续履行：
- 买卖双方需签订书面的房屋买卖合同，并按照规定办理房屋产权过户登记以及宅基地使用权变更登记手续。然而，在买方身份不符合规定的情况下，这些手续将无法办理。
可能的法律后果
- 如果农村房屋确权后卖给别村农民，由于买方身份不符合法律规定，该买卖行为可能被认定为无效。这意味着，买方可能无法取得房屋的所有权，而卖方也可能面临返还购房款等法律责任。
- 此外，该行为还可能违反宅基地管理规定，受到相关行政处罚。
建议与注意事项
- 遵守法律法规：在进行农村房屋买卖时，务必遵守相关法律法规和程序规定，确保买卖行为的合法性。
- 核实买方身份：在出售房屋前，应仔细核实买方的身份资格，确保其为本村集体经济组织成员。
- 咨询专业意见：由于农村房屋买卖涉及复杂的法律问题，建议在交易前咨询专业律师或相关部门，以获取准确指导。
综上所述，农村房屋确权后卖给别村农民在一般情况下是不合法的。如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。