结论：因工资待遇低而辞职，当然可以和公司说明原因。这不仅是对自己权益的正当表达，也是与公司进行合理沟通的一种方式。不过，在说明原因时，需要注意方式方法，并了解相关的法律背景和可能后果。

法律背景与建议：

1. 辞职权利：

   • 根据《中华人民共和国劳动合同法》的相关规定，劳动者有权根据自己的意愿提出辞职。工资待遇低作为辞职的原因，是合理且合法的。

2. 沟通方式：

   • 在与公司沟通时，建议采取书面形式（如辞职信或邮件），明确表达因工资待遇低而决定辞职的意愿。这样不仅可以留下证据，还能避免口头沟通可能带来的误解或争议。
   • 沟通时，可以保持礼貌和客观，避免情绪化或攻击性的言辞。毕竟，辞职是个人选择，无需因此与公司产生不必要的冲突。

3. 法律后果：

   • 辞职本身不会带来法律后果，但需要注意辞职后的相关事宜，如工资结算、社保转移等。确保与公司办理好离职手续，避免后续纠纷。
   • 如果公司因你提出辞职而采取不正当手段（如扣发工资、恶意解雇等），你可以依法维护自己的权益，包括向劳动监察部门投诉或提起劳动仲裁。

4. 额外建议：

   • 在决定辞职前，可以考虑与公司进行协商，看是否能通过调整工资待遇或其他福利来解决问题。毕竟，辞职不是唯一的选择，有时候通过沟通可以达成双方都能接受的解决方案。
   • 如果决定辞职，并已经找到了新的工作机会，那么在与新公司签订劳动合同时，要仔细阅读合同条款，确保自己的权益得到充分保障。

可能的情况分析：

• 公司理解并接受：有些公司可能会理解你的决定，并愿意与你友好协商离职事宜。这种情况下，你可以顺利办理离职手续，并开始新的工作。
• 公司不理解或拒绝：也有一些公司可能对你的决定表示不理解或拒绝接受。这时，你需要坚持自己的立场，并依法维护自己的权益。如果公司采取不正当手段，你可以向相关部门投诉或提起劳动仲裁。

总之，因工资待遇低而辞职是可以和公司说明的。在说明原因时，要注意方式方法，并了解相关的法律背景和可能后果。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。