结论概述：关于介绍工作的居间费能否退回的问题，这主要取决于您与居间人之间的约定以及相关法律法规的规定。若因居间人原因导致您未能上班，且双方有明确约定可退款，则您有权要求退回居间费；若因您自身原因未能上班，且无相关约定，则退回居间费可能面临困难。以下是对此问题的详细分析：

一、居间费退还的法律依据

1. 合同约定：首先，需要查看您与居间人之间签订的合同或协议中，是否有关于居间费退还的明确约定。如果合同中有明确规定，在特定条件下（如因居间人原因导致您未能上班）可以退还居间费，那么您有权依据合同约定要求居间人退还。

2. 法律规定：在缺乏合同约定的情况下，可以依据《中华人民共和国民法典》中关于居间合同的相关规定来处理。根据《民法典》第九百六十四条，居间人未促成合同成立的，不得请求支付报酬；但是，可以请求委托人支付从事居间活动支出的必要费用。然而，这一条款主要适用于居间人未成功促成合同的情况，对于您已经支付了居间费但未能上班的情形，并不直接适用。但您可以尝试从公平原则和诚实信用原则出发，与居间人协商退还部分或全部居间费。

二、不同情况下的居间费退还分析

1. 因居间人原因导致未能上班：

   • 如果居间人提供的介绍信息不真实、不准确，或者存在欺诈行为，导致您未能按照约定上班，那么您有权要求居间人退还已支付的居间费。
   • 在此情况下，您还可以考虑向相关部门投诉或寻求法律援助，以维护自己的合法权益。

2. 因您自身原因导致未能上班：

   • 如果您因为个人原因（如健康问题、家庭原因等）未能按照约定上班，且合同中没有明确约定可以退还居间费，那么您要求退还居间费可能面临困难。
   • 在此情况下，您可以尝试与居间人协商，看是否能够达成退还部分或全部居间费的协议。但协商的结果将取决于双方的意愿和谈判能力。

三、建议与措施

1. 查看合同条款：首先，仔细查看您与居间人签订的合同或协议，了解其中关于居间费退还的约定。

2. 与居间人协商：如果合同中没有明确约定或约定不明确，您可以尝试与居间人进行协商，看是否能够达成退还居间费的协议。

3. 寻求法律援助：如果协商无果，且您认为自己的权益受到了侵害，可以考虑寻求法律援助或向相关部门投诉。

4. 保留证据：在整个过程中，务必保留好相关证据（如合同、支付凭证、沟通记录等），以便在需要时证明自己的权益。

四、风险提示

• 在签订居间合同时，务必仔细阅读合同条款，特别是关于居间费退还的约定，以避免未来可能出现的纠纷。
• 如果因居间人原因导致您未能上班，且您决定要求退还居间费，请确保在合理期限内提出要求，并保留好相关证据。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。