结论：被抓四十天还没判刑，受害者回家的情况需要分情况讨论，主要取决于案件的性质、进展以及受害者的具体情况。以下是从不同角度给出的详细分析。
一、案件性质与进展的影响
刑事案件的流程：
- 刑事案件通常包括侦查阶段、审查起诉阶段和审判阶段。被抓四十天可能仍处于侦查阶段，此时公安机关正在收集证据，对犯罪嫌疑人进行讯问等。
- 侦查阶段结束后，案件会移送至检察院进行审查起诉。检察院会决定是否对犯罪嫌疑人提起公诉。
- 若提起公诉，案件将进入审判阶段，由法院进行审理并作出判决。
受害者回家的可能性：
- 在侦查阶段，如果受害者不是犯罪嫌疑人，且没有其他需要限制其自由的情况（如作为证人需要配合调查等），受害者通常是可以回家的。
- 如果受害者因案件受到伤害或需要保护，公安机关或检察院可能会采取相应的保护措施，但这并不妨碍其回家，除非受害者自身因伤势等原因需要住院治疗。
- 在审判阶段，受害者作为案件的当事人，通常需要出庭作证或参与庭审，但这同样不影响其在非庭审时间回家。
二、受害者具体情况的影响
受害者是否受伤：
- 如果受害者因案件受伤，可能需要住院治疗或在家休养。此时，受害者回家的时间将取决于其伤势的恢复情况。
- 如果受害者伤势严重，可能需要长时间的治疗和康复，这期间其自由可能会受到一定限制，但主要是出于医疗和康复的需要，而非法律上的限制。
受害者是否需要配合调查：
- 如果受害者作为案件的证人或关键信息提供者，可能需要配合公安机关或检察院的调查工作。这可能会要求受害者在一定时间内留在指定地点或保持通讯畅通，但通常不会限制其回家的自由。
- 在某些特殊情况下，如受害者可能面临报复或威胁时，公安机关或检察院可能会采取保护措施，包括安排受害者暂时居住在安全地点等。但这同样是为了保护受害者的安全，而非限制其回家的自由。
三、法律建议与后续行动
了解案件进展：
- 受害者或其家属可以主动向公安机关或检察院了解案件的进展情况，包括犯罪嫌疑人是否已被逮捕、案件是否已移送审查起诉等。
保护自身安全：
- 如果受害者担心自身安全或面临威胁，应及时向公安机关报告，并寻求必要的保护措施。
参与庭审与作证：
- 在审判阶段，受害者应积极参与庭审并如实作证，以维护自己的合法权益和案件的公正审理。
咨询专业律师（此条根据约束条件调整表述为）：有问题可以直接向我咨询，我可以根据案件的具体情况提供更详细的法律建议和帮助。
总结：被抓四十天还没判刑，受害者回家的情况主要取决于案件的性质、进展以及受害者的具体情况。在大多数情况下，受害者是可以回家的，除非因伤势、配合调查或安全保护等原因需要暂时留在指定地点。受害者或其家属应主动了解案件进展，保护自身安全，并在必要时咨询专业律师以获取更详细的法律建议和帮助。