合同到期不续签但仍继续工作，并不直接等同于合同继续有效，而是形成了事实上的劳动关系，其合法性及后续处理需根据合同类型和法律规定来判断。以下从劳动合同和一般民事合同两个角度进行详细分析：
一、劳动合同的法律分析
事实劳动关系的形成：
- 劳动合同到期后，若双方未续签但劳动者继续工作且用人单位接受，此时双方形成了事实上的劳动关系。这种关系虽然未以书面形式明确，但同样受法律保护。
法律风险与责任：
- 用人单位风险：根据《中华人民共和国劳动合同法》第八十二条，若用人单位自用工之日起超过一个月不满一年未与劳动者订立书面劳动合同，需向劳动者每月支付两倍的工资。此外，若用人单位自用工之日起满一年不与劳动者订立书面劳动合同，将视为已订立无固定期限劳动合同，这在解除劳动关系时会受到更多限制。
- 劳动者风险：在缺乏书面合同的情况下，劳动者的劳动报酬、工作时间等权益保障可能不稳定。一旦发生纠纷，劳动者在证明自身权益时可能面临一定困难。
处理建议：
- 用人单位：应及时与劳动者续签书面劳动合同，明确双方的权利义务关系，以避免法律风险。若因特殊原因未能及时续签，应尽快与劳动者沟通并补签书面劳动合同。
- 劳动者：合同到期前应与用人单位沟通续签事宜，确保自身权益得到保障。若合同到期后仍继续工作，应主动要求用人单位续签书面劳动合同，或至少明确双方的工作关系和权益保障。
二、一般民事合同的法律分析
合同终止与事实关系：
- 一般民事合同到期后，若双方未续签，则权利义务关系自然终止。若继续履行原合同内容，可能构成事实上的合同关系，但这种关系不受原合同条款的严格约束。
法律风险：
- 在缺乏特别约定的情况下，双方均可能面临一定的法律风险。例如，违约责任不明确、权益保护薄弱等。若发生纠纷，双方可能难以依据原合同条款来维护自身权益。
处理建议：
- 双方协商：若希望继续合作，应及时协商并签订新的书面合同，明确双方的权利义务关系。
- 明确权益：在继续履行原合同内容的过程中，双方应尽可能通过书面形式明确各自的权利义务，以减少潜在的法律风险。
综合建议与注意事项
- 及时沟通：无论是劳动合同还是一般民事合同，合同到期前双方都应及时沟通续签事宜，以避免不必要的法律纠纷。
- 书面确认：若合同到期后仍继续工作或合作，应尽可能通过书面形式确认双方的权利义务关系，以确保权益得到保障。
- 遵守法律规定：双方都应严格遵守法律规定和合同约定，以维护良好的合同关系并避免不必要的法律纠纷。
若您在合同到期不续签但仍继续工作方面遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。