涉密人员能否在公司投资的公司担任董事，需分情况讨论，主要取决于涉密人员的涉密等级、公司性质以及相关法律法规的具体规定。以下是对这一问题的详细分析：

1. 涉密人员的涉密等级与限制：

   • 涉密人员通常根据其接触、知悉国家秘密的程度和密级，被划分为不同的涉密等级，如核心涉密人员、重要涉密人员和一般涉密人员。
   • 不同等级的涉密人员在离职或退休后，对于从事与原工作相关的职业或活动，会受到不同程度的限制。这些限制通常旨在防止国家秘密的泄露，保护国家安全。

2. 公司性质与投资关系：

   • 如果公司投资的公司属于与原涉密工作无直接关联的领域，且该投资行为不涉及国家秘密的传递或利用，那么涉密人员担任董事的可能性相对较大。
   • 然而，如果公司投资的公司与原涉密工作有直接关联，或者该投资行为可能涉及国家秘密的传递或利用，那么涉密人员担任董事就可能受到严格限制。

3. 相关法律法规的具体规定：

   • 根据《中华人民共和国保守国家秘密法》及相关规定，涉密人员在离职或退休后，在一定期限内（如核心涉密人员为脱密期三年，重要涉密人员为脱密期二年，一般涉密人员为脱密期一年）不得到与原工作业务直接相关的企业或者其他营利性组织任职，不得从事与原工作业务直接相关的营利性活动。
   • 如果涉密人员希望在公司投资的公司担任董事，且该投资行为与原涉密工作有直接关联，那么他们必须确保自己的行为不违反上述法律法规的规定。这通常意味着他们需要等待脱密期结束，或者获得相关部门的特别批准。

4. 实际操作中的建议：

   • 对于涉密人员而言，在考虑是否在公司投资的公司担任董事时，应首先咨询原单位或相关保密工作部门，了解自己的涉密等级和脱密期要求。
   • 同时，他们还应仔细审查公司投资的公司与原涉密工作的关联性，以及该投资行为是否可能涉及国家秘密的传递或利用。
   • 如果存在任何疑问或不确定性，涉密人员应谨慎行事，避免因违反法律法规而面临法律责任。

总结来说，涉密人员能否在公司投资的公司担任董事，并没有一个简单的答案。它取决于涉密人员的涉密等级、公司性质以及相关法律法规的具体规定。因此，在做出决定之前，涉密人员应充分了解自己的法律义务和责任，并咨询专业法律人士的意见。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。