关于未成年人因年龄不够而实施盗窃行为的处罚问题，这确实是一个涉及法律责任与未成年人保护的重要议题。以下是我根据《中华人民共和国刑法》及相关法律规定，为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，年龄是决定未成年人是否承担刑事责任的关键因素。根据法律规定，不同年龄段的未成年人，在实施盗窃行为后，所承担的法律责任是有所不同的。
一、不承担刑事责任的情形
完全不负刑事责任：对于不满十二周岁的人，无论其实施何种危害社会的行为，包括盗窃，均不负刑事责任。这是法律对低龄未成年人的特殊保护，意味着若盗窃者年龄未满十二周岁，即使其行为符合盗窃罪的构成要件，也不会被判刑。
相对不负刑事责任（针对特定罪名）：对于已满十二周岁但不满十四周岁的人，除非其犯下故意杀人、故意伤害致人重伤或死亡等严重罪行，并经最高人民检察院核准追诉，否则不负刑事责任。在此年龄段内，即便实施了盗窃行为，也不会因此被判刑。
二、承担刑事责任的情形及处罚原则
一般刑事责任年龄：年满十六周岁的人，若实施盗窃行为并构成盗窃罪，将依据刑法规定定罪并从重处罚。这是因为十六周岁以上的未成年人，已经具备了一定的辨认和控制自己行为的能力，应当对自己的行为负责。
特殊情形的刑事责任：对于已满十四周岁但不满十六周岁的人，若实施了“多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃”等性质恶劣、社会危害性大的特定盗窃行为，并且情节严重，同样需要承担刑事责任。但考虑到其年龄和心智成熟度，法律会从轻或减轻处罚。这一规定体现了对未成年人犯罪的特殊预防和矫治原则。
三、非刑罚处置措施与监护人责任
非刑罚处置：对于因年龄原因不被追究刑事责任的未成年人，并非无需承担任何后果。法律规定，应责令其父母或其他监护人加以管教；在必要时，依法进行专门矫治教育，以帮助其认识到错误并改正行为。这是法律对未成年人犯罪的预防和矫治措施，旨在引导其走上正途。
监护人责任：未成年人的监护人可能因其子女的盗窃行为而承担相应的法律责任，如赔偿受害者的损失等。这强调了监护人在预防和教育未成年人犯罪方面的重要作用，也提醒监护人要切实履行好自己的监护职责。
行政处罚：公安机关也可对未达到刑事责任年龄的未成年人实施行政处罚，如罚款、拘留等（但需注意，对于不满十四周岁的未成年人，拘留通常不执行），作为对其违法行为的惩戒和纠正措施。
结论：
综上所述，对于未成年人实施盗窃行为的法律责任，需根据其年龄、行为性质及社会危害性等因素进行综合考量。年龄是决定其是否承担刑事责任的关键，而不同年龄段所适用的法律措施也各不相同。对于未成年人犯罪问题，我们应坚持教育、感化、挽救的方针，既体现法律的严肃性，又注重保护未成年人的合法权益和未来发展。同时，也提醒广大家长和监护人要切实履行好自己的监护职责，引导未成年人树立正确的价值观和法律意识。