结论：在此情况下，您可以追究相关责任，但追究的对象和方式需要视具体情况而定，主要可能涉及对金店的责任追究以及对孩子的教育和管束。

分析如下：

1. 对金店的责任追究：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，八周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人，实施民事法律行为由其法定代理人代理或者经其法定代理人同意、追认；但是，可以独立实施纯获利益的民事法律行为或者与其年龄、智力相适应的民事法律行为。在此案例中，孩子偷拿家里的金子去卖，显然超出了其年龄和智力所能理解的范围，且未经法定代理人（即家长）的同意或追认，因此该买卖行为在法律上是无效的。
   • 金店的责任：金店在收购金子时，有义务对出售人的身份和金子的来源进行合理的审查。如果金店未能尽到这一义务，比如未要求出售人提供有效的身份证明或未询问金子的来源，就可能构成善意取得之外的过错，应当承担相应的法律责任。您作为孩子的法定代理人，有权要求金店返还金子或赔偿相应的损失。

2. 对孩子的教育和管束：

   • 家庭责任：虽然孩子是未成年人，但其行为已经造成了家庭财产的损失，且可能涉及到法律问题。作为家长，您有责任对孩子进行教育和管束，引导其树立正确的价值观和法律意识。
   • 法律后果：如果孩子的行为造成了严重的后果，比如金店因此遭受了重大损失，或者孩子的行为被认定为盗窃等违法行为，那么孩子可能需要承担一定的法律责任。不过，由于孩子是未成年人，其法律责任通常会由其法定代理人（即家长）来承担或共同承担。

建议行动：

• 与金店协商：首先，您可以尝试与金店进行协商，要求其返还金子或赔偿损失。在协商过程中，您可以出示孩子的身份证明、金子的购买凭证等相关证据，以证明金子的所有权和孩子的行为未经您同意。
• 寻求法律帮助：如果协商无果，您可以考虑寻求法律帮助，比如咨询律师或向相关部门投诉。律师可以根据具体情况为您提供法律建议和帮助，维护您的合法权益。
• 加强家庭教育：同时，您也应该加强对孩子的教育和管束，引导其树立正确的价值观和法律意识，避免类似事件再次发生。

可能面临的法律后果：

• 如果金店被认定存在过错，可能需要承担返还金子或赔偿损失的法律责任。
• 如果孩子的行为被认定为违法行为，且造成了严重后果，孩子可能需要承担一定的法律责任（但通常由家长共同承担或代为承担）。不过，在大多数情况下，对于未成年人的轻微违法行为，法律会更多地采取教育、矫治等措施，而不是直接追究其法律责任。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。