在行政诉讼案件中，行政处罚卷宗是否要向原告提交，需视具体情况而定，但通常原告有权查阅、复制相关卷宗材料。以下从不同角度进行分析：

一、原告的阅卷权基础

根据《中华人民共和国行政诉讼法》及相关司法解释的规定，原告在行政诉讼中享有查阅、复制本案有关材料的权利。这包括被告作出的行政处罚决定书、相关证据材料、法律依据等。这是保障原告知情权、参与权和诉讼权利的重要体现。

二、行政处罚卷宗的提交与查阅

1. 提交要求：在行政诉讼过程中，被告（通常是行政机关）需要向法院提交其作出行政行为的证据和所依据的规范性文件，这包括行政处罚卷宗中的相关材料。然而，这并不意味着被告需要直接将卷宗提交给原告，而是提交给法院，由法院根据案件审理需要决定是否向原告展示或允许其查阅、复制。

2. 查阅与复制：原告在行政诉讼中，有权向法院申请查阅、复制被告提交的卷宗材料。法院在审查原告的申请后，会根据案件具体情况和法律规定，决定是否允许原告查阅、复制。如果法院认为原告的申请合理且符合法律规定，通常会允许原告查阅、复制相关材料。

三、特殊情况下的处理

1. 涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私：如果行政处罚卷宗中涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私等敏感信息，法院在允许原告查阅、复制时，会采取相应的保密措施，如要求原告签署保密协议、限制查阅范围等。

2. 卷宗材料过多或复杂：如果行政处罚卷宗材料过多或复杂，法院可能会根据案件审理需要，只允许原告查阅、复制与案件直接相关的部分材料，以提高诉讼效率。

四、法律建议

1. 原告方面：如果原告在行政诉讼中需要查阅、复制行政处罚卷宗材料，应及时向法院提出申请，并说明查阅、复制的理由和范围。同时，原告应遵守法院的规定和保密要求，不得泄露卷宗中的敏感信息。

2. 被告方面：被告在行政诉讼中应积极配合法院的工作，及时提交行政处罚卷宗材料，并确保材料的真实性和完整性。如果卷宗中涉及敏感信息，被告应在提交前向法院说明情况，并协助法院采取相应的保密措施。

如有任何行政诉讼相关的法律问题，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。