接受私人医院供卵试管的夫妻，若该行为符合相关法律法规及伦理规范，则不违法；但若存在非法交易、违反伦理或违反特定规定等情形，则可能违法。以下从不同角度进行分析：
一、合法情形
符合法律法规：
- 在我国，辅助生殖技术（包括供卵试管）受到严格的法律监管。根据《人类辅助生殖技术管理办法》等相关规定，供卵试管等辅助生殖技术必须在具备相应资质的医疗机构进行，且需遵循严格的伦理和法律规范。
- 如果夫妻双方在符合法律法规的前提下，通过正规渠道（如具备资质的医疗机构）接受供卵试管服务，且该过程遵循了所有必要的法律程序和伦理要求，那么这种行为是合法的。
遵循伦理规范：
- 供卵试管技术不仅涉及法律问题，还涉及伦理问题。例如，供卵者的选择、卵子的使用、胚胎的处置等都需要遵循严格的伦理规范。
- 如果夫妻双方在接受供卵试管服务时，能够确保所有参与方（包括供卵者、医疗机构、夫妻双方等）都遵循了伦理规范，那么这种行为也是合法的。
二、违法情形
非法交易：
- 如果夫妻双方通过非法渠道（如黑市、非法中介等）获取卵子或进行供卵试管服务，那么这种行为是违法的。非法交易卵子不仅违反了法律法规，还可能对供卵者和接受者的身体健康造成严重危害。
违反伦理规范：
- 即使是在具备资质的医疗机构进行供卵试管服务，如果违反了伦理规范（如未经供卵者同意擅自使用其卵子、对胚胎进行非医学需要的性别选择等），那么这种行为也是违法的。
违反特定规定：
- 某些地区或国家可能对供卵试管技术有特定的规定或限制。如果夫妻双方在接受供卵试管服务时违反了这些规定或限制（如未达到法定年龄、未提供必要的医疗证明等），那么这种行为也可能是违法的。
三、法律建议
- 选择正规渠道：夫妻双方在接受供卵试管服务时，应选择具备相应资质的正规医疗机构，并确保所有过程都遵循了法律法规和伦理规范。
- 了解法律法规：在接受供卵试管服务前，夫妻双方应充分了解相关法律法规和伦理规范，确保自己的行为合法合规。
- 保护自身权益：在接受供卵试管服务过程中，夫妻双方应保护好自己的合法权益，如要求医疗机构提供详细的医疗记录和证明文件等。
若您在医疗医患领域有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。