结论：在民事调解书已经确认了劳动关系的情况下，申请工伤认定通常不需要再提供劳动合同原件，但具体还需根据当地社保部门的要求和实际情况来确定。

分析说明：

1. 民事调解书的法律效力：

   • 民事调解书是人民法院在审理民事案件过程中，根据当事人自愿和合法的原则，在事实清楚、分清是非的基础上，通过调解方式促使双方当事人互谅互让，达成协议而制作的法律文书。
   • 一旦民事调解书生效，即具有法律约束力，双方当事人必须履行。在劳动关系确认方面，如果民事调解书已经明确确认了双方存在劳动关系，那么这份调解书就具有证明劳动关系存在的法律效力。

2. 工伤认定的申请材料：

   • 根据《工伤保险条例》及相关规定，申请工伤认定通常需要提供一些基本材料，如工伤认定申请表、与用人单位存在劳动关系（包括事实劳动关系）的证明材料、医疗诊断证明或者职业病诊断证明书（或者职业病诊断鉴定书）等。
   • 在劳动关系证明材料方面，虽然劳动合同是最直接的证明，但并非唯一证明。其他能够证明劳动关系的材料，如工资支付记录、工作证、考勤记录、同事证言等，也可以作为证明材料。

3. 民事调解书在工伤认定中的应用：

   • 既然民事调解书已经确认了劳动关系，那么这份调解书就可以作为证明劳动关系存在的有效材料。
   • 在申请工伤认定时，如果社保部门认可民事调解书的法律效力，那么就不需要再提供劳动合同原件。但如果社保部门有特别要求，或者对民事调解书的真实性、合法性存在疑问，那么可能需要提供其他辅助材料来进一步证明劳动关系。

特殊场景：

• 社保部门要求提供劳动合同原件：虽然民事调解书已经确认了劳动关系，但社保部门可能出于谨慎考虑，要求申请人提供劳动合同原件以进行核对。在这种情况下，如果申请人无法提供劳动合同原件，可以尝试与用人单位协商补签或者提供其他能够证明劳动关系的材料。
• 民事调解书内容不明确或存在争议：如果民事调解书对劳动关系的确认存在模糊之处或者双方对调解书内容存在争议，那么社保部门可能会要求申请人提供更明确的劳动关系证明材料，包括劳动合同原件。

建议与行动：

• 提前咨询社保部门：在申请工伤认定前，建议先咨询当地社保部门，了解具体的申请材料和要求，以便提前准备。
• 保留好相关证据：除了民事调解书外，还应保留好其他能够证明劳动关系的材料，如工资支付记录、工作证等，以备不时之需。
• 如有需要，寻求法律帮助：如果在申请工伤认定过程中遇到困难或者争议，可以寻求专业律师的帮助，以维护自己的合法权益。

如有更多关于劳动工伤或合同纠纷的问题，可以直接向我咨询。