针对您提出的“搭伙老伴给女方子女的转账记录怎么起诉”的问题，这实际上涉及到了法律上的借贷关系认定以及证据提供的问题。以下是我为您提供的详细解答：
首先，要明确的是，仅凭转账记录本身，并不能直接认定存在借贷关系。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼时，如果被告抗辩转账系偿还双方之前借款或者其他债务，或者有其他合理理由，那么被告需要提供相应证据来证明其主张。但即便如此，原告仍然需要就借贷关系的成立承担举证责任。
具体到您的情境：
转账记录的性质：
- 转账记录只能证明资金从一方账户转移到了另一方账户，即资金交付关系。
- 它并不能直接证明这笔转账是基于借贷合意，也就是说，不能证明双方之间存在借款和还款的约定。
起诉前的准备：
- 收集证据：除了转账记录外，您还需要收集其他能够证明借贷合意的证据，比如聊天记录、短信、邮件、书面借款协议等。这些证据应该能够显示双方之间有明确的借款和还款的约定。
- 明确诉求：您需要明确自己的诉讼请求，比如要求对方返还借款本金、利息等，并准备好相应的计算依据。
起诉过程：
- 撰写起诉状：在起诉状中，您需要详细陈述事实和理由，包括转账的时间、金额、目的，以及您认为双方之间存在借贷关系的依据。
- 提交证据：将收集到的所有证据，包括转账记录和其他能够证明借贷合意的证据，一并提交给法院。
- 参加庭审：在庭审过程中，您需要就自己的主张进行陈述和辩论，并接受对方的质证和法院的询问。
法院的认定：
- 法院会根据双方提供的证据和陈述，以及相关法律法规，来认定双方之间是否存在借贷关系。
- 如果法院认定存在借贷关系，那么会判决对方返还借款本金和相应的利息（如果约定了利息的话）。
- 如果法院认定不存在借贷关系，那么您的诉讼请求可能会被驳回。
特别提醒：
- 特殊身份关系的影响：如果双方之间存在特殊的身份关系（如亲属、恋人等），那么法院在认定借贷关系时可能会更加谨慎。因为这种情况下，转账可能更容易被解释为赠与、共同消费或其他非借贷性质的行为。
- 举证责任：在借贷关系纠纷中，原告始终承担着证明借贷关系成立的举证责任。因此，您需要尽可能收集到充分、有效的证据来支持自己的主张。
综上所述，如果您想要基于搭伙老伴给女方子女的转账记录来起诉对方，那么您需要收集到能够证明双方之间存在借贷合意的其他证据，并按照法律程序进行起诉。希望这些解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律建议，请随时咨询。