在交通事故中，关于医药费垫付后发票的交接问题，这通常取决于最终承担医药费支付责任的主体。以下是对此问题的详细解答：

一、垫付主体与发票交接

1. 肇事方垫付：

   • 如果肇事方愿意并实际垫付了医药费，那么发票应当交给肇事方。这是因为肇事方作为支付方，需要这些发票作为后续向保险公司索赔或进行其他法律程序的凭证。

2. 保险公司垫付：

   • 在某些情况下，如肇事方有保险且保险公司同意直接垫付医药费，那么发票应当交给保险公司。保险公司会依据这些发票来核实费用，并在其责任限额内进行赔偿。

3. 伤者自行垫付：

   • 如果伤者为了及时治疗而自行垫付了医药费，那么发票应由伤者自己保存。在后续索赔过程中，伤者需要向肇事方或保险公司提供这些发票作为索赔的依据。

4. 社会救助基金垫付：

   • 在特定情况下，如抢救费用超过交强险责任限额或肇事机动车未参保交强险等，道路交通事故社会救助基金可能会先行垫付医药费。此时，发票应当交给社会救助基金管理机构，以便其后续向责任人追偿。

二、实际操作建议

• 保留好所有医疗费用票据：无论最终由谁垫付医药费，伤者都应确保保存好所有医疗费用票据，包括发票、收据、诊断证明等。这些票据是后续索赔或报销的关键证据。

• 与垫付方沟通确认：在将发票交给任何一方之前，伤者应与垫付方进行沟通确认，确保对方愿意接收并会妥善保管这些发票。同时，也可以要求对方出具接收凭证，以避免后续纠纷。

• 了解索赔流程：伤者应了解并熟悉相关的索赔流程，包括需要提交哪些材料、向哪个机构提交、提交的时间限制等。这样可以在后续索赔过程中更加顺利和高效。

三、法律依据

• 根据《中华人民共和国民法典》和《机动车交通事故责任强制保险条例》等相关法律法规，交通事故中医药费的垫付和索赔都有明确的法律规定和程序。伤者应依法维护自己的合法权益，确保在交通事故中得到应有的赔偿和救助。

综上所述，交通事故中医药费垫付后发票的交接问题应根据实际情况和法律法规来确定。伤者应保留好所有医疗费用票据，并与垫付方进行沟通确认，以确保后续索赔过程的顺利进行。