结论：在交通事故中轻微受伤但未去医院开具诊疗病历的情况下，理论上仍可以向对方索赔，但实际操作中可能会面临举证困难的问题，从而影响索赔的成功率和赔偿金额。
分析说明：
索赔的法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》侵权责任编的相关规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在交通事故中，如果对方存在过错（如违反交通规则、未保持安全距离等），且该过错与您的受伤存在因果关系，那么您有权向对方索赔。
未开具诊疗病历的影响：
- 诊疗病历是证明您受伤情况、治疗过程及费用支出的重要证据。如果您未去医院开具诊疗病历，那么在索赔时可能会面临举证困难的问题。对方或保险公司可能会质疑您的受伤情况、治疗必要性及费用合理性，从而拒绝或减少赔偿。
可能的索赔途径与注意事项：
- 尝试收集其他证据：尽管未开具诊疗病历，但您仍可以尝试收集其他证据来证明您的受伤情况，如现场照片、视频、目击者证言、后续治疗记录等。这些证据虽然可能不如诊疗病历直接和有力，但在一定程度上仍能支持您的索赔请求。
- 与对方协商：在证据不是特别充分的情况下，您可以尝试与对方进行协商，看是否能够达成一个双方都能接受的赔偿协议。协商时，您可以根据自己的受伤情况、治疗费用、误工损失等因素提出合理的赔偿要求。
- 寻求法律援助或诉讼：如果协商无果，且您认为自己的权益受到了严重侵害，那么您可以考虑寻求法律援助或提起诉讼。在诉讼过程中，您需要充分准备证据，以证明对方的过错、您的受伤情况及损失大小。然而，由于未开具诊疗病历，您在诉讼中可能会面临更大的举证难度和风险。
特殊场景：
- 如果您的受伤情况非常轻微，且没有造成明显的身体损害或经济损失，那么即使您去医院开具了诊疗病历，也可能难以获得较高的赔偿。在这种情况下，未开具诊疗病历对索赔的影响可能相对较小。
- 如果对方承认自己的过错，并愿意承担赔偿责任，那么即使您未开具诊疗病历，也可能能够顺利获得赔偿。然而，这种情况相对较少见，且需要对方有足够的诚信和责任感。
行动建议：
- 尽快去医院开具诊疗病历：如果您尚未去医院开具诊疗病历，且受伤情况允许，那么建议您尽快去医院进行检查和治疗，并开具详细的诊疗病历。这将为您后续的索赔提供有力的证据支持。
- 咨询专业律师：如果您对索赔流程、证据准备或法律条款等方面存在疑问或困惑，那么建议您咨询专业律师。我可以根据您的具体情况提供针对性的法律建议和帮助，确保您的权益得到充分保障。
在处理交通事故索赔问题时，请务必保持冷静和理性，不要因情绪激动而做出过激行为或言论。同时，也要积极收集证据、了解法律条款和索赔流程，以便更好地维护自己的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。