结论：对裁决书不服起诉时，提交裁决书复印件通常是可以的，但具体还需根据法院要求及案件实际情况来确定，最好同时准备好原件以备查验。
分析说明：
复印件的法律效力：
- 在法律程序中，复印件通常作为原件的替代品使用，但其法律效力取决于原件的真实性和复印件与原件的一致性。如果裁决书复印件与原件内容一致，且原件真实存在，那么复印件在法律上通常是被接受的。
- 然而，在某些情况下，法院可能要求提供原件以进行核对，特别是当复印件的真实性受到质疑时。
法院的具体要求：
- 不同的法院或不同的案件类型可能对提交的文件有不同的要求。有些法院可能明确要求提交原件，而有些则可能接受复印件。
- 因此，在准备起诉材料时，最好先咨询受理案件的法院，了解其对裁决书提交形式的具体要求。
实际操作建议：
- 为了确保起诉材料的完整性和准确性，建议在提交裁决书复印件的同时，也准备好原件以备查验。
- 如果法院要求提交原件，而您无法提供，可能会影响案件的受理或审理进程。
- 另外，无论提交原件还是复印件，都应确保文件的清晰可读，避免因文件质量问题而影响案件处理。
特殊场景：
- 如果裁决书原件因某种原因无法获取（如遗失、被毁损等），您应及时向法院说明情况，并提供其他相关证据来证明裁决书的存在和内容。在这种情况下，法院可能会根据实际情况接受复印件或其他替代证据。
后续行动建议：
- 在准备起诉材料前，先咨询受理案件的法院，了解其对裁决书提交形式的具体要求。
- 根据法院的要求准备起诉材料，确保材料的完整性和准确性。
- 如果在准备过程中遇到任何问题或疑问，及时向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我提问。