结论：渣男出轨被捉后给女方的经济补偿，其合法性需分情况讨论，主要取决于补偿的性质和双方协商的具体情况。

1. 若补偿属于自愿赠与且不违反法律强制性规定：

   • 法律解释：在婚姻关系中，如果出轨方（即您提到的“渣男”）出于愧疚、补偿等心理，自愿向无过错方（女方）给予一定的经济补偿，且这种补偿不违反法律的强制性规定（如不涉及非法所得、不损害第三方利益等），那么这种补偿行为是合法的。它属于双方之间的民事赠与行为，受法律保护。
   • 例子：假设男方出轨后，为了弥补对女方的伤害，自愿将个人名下的一笔存款转账给女方，作为经济补偿。这种行为在法律上是允许的。

2. 若补偿涉及离婚财产分割或损害赔偿：

   • 法律解释：如果双方正在或即将进行离婚诉讼，出轨方的经济补偿可能被视为对无过错方的损害赔偿或财产分割的一部分。根据《民法典》的相关规定，无过错方在离婚时有权请求损害赔偿，如果出轨行为导致离婚，且女方因此遭受了精神损害或财产损失，那么男方给予的经济补偿可以视为对这部分损失的赔偿。但需要注意的是，这种赔偿通常需要通过法律程序来确定具体金额和支付方式。
   • 例子：在离婚诉讼中，女方提出男方出轨导致婚姻破裂，并要求男方支付一定的精神损害赔偿。如果法院认定男方的出轨行为确实给女方造成了精神损害，那么可能会判决男方支付相应的赔偿金。

3. 若补偿存在胁迫、欺诈等情形：

   • 法律解释：如果出轨方给予的经济补偿是在被胁迫、欺诈等不正当手段下进行的，那么这种补偿行为是违法的。受胁迫或欺诈的一方有权请求法院撤销该补偿行为，并可能追究对方的法律责任。
   • 例子：假设男方出轨后，女方以公开出轨事实为威胁，要求男方支付高额的经济补偿。如果男方是在被胁迫的情况下支付了这笔钱，那么他有权在事后向法院申请撤销该补偿行为。

法律建议：

• 在处理此类问题时，建议双方首先通过协商来解决问题。如果协商不成，可以寻求法律途径来维护自己的权益。
• 如果出轨方愿意给予经济补偿，建议双方签订书面协议，明确补偿的性质、金额、支付方式等条款，以避免后续纠纷。
• 如果涉及离婚财产分割或损害赔偿问题，建议咨询专业律师，以便更好地了解自己的权益和义务，并制定合理的诉讼策略。

可能法律后果：

• 如果补偿行为合法且双方自愿，那么通常不会产生法律纠纷。
• 如果补偿行为存在违法情形（如胁迫、欺诈等），那么受胁迫或欺诈的一方有权请求法院撤销该补偿行为，并可能追究对方的法律责任。同时，出轨方也可能因违法行为而面临法律制裁。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。