成立案审委员会的法律依据主要来源于相关法律法规及司法解释中关于审判组织、审判委员会职责及组成的规定，以下从不同角度进行详细分析：
《中华人民共和国人民法院组织法》的相关规定：
- 根据《中华人民共和国人民法院组织法》第三十六条：“各级人民法院设审判委员会。审判委员会由院长、副院长和若干资深法官组成，成员应当为单数。审判委员会会议由院长或者院长委托的副院长主持。审判委员会实行民主集中制。”这一条款明确规定了审判委员会的设立、组成及会议主持方式，为成立案审委员会（通常即审判委员会在具体案件审理中的体现或延伸）提供了直接的法律依据。
审判委员会的职责与功能：
- 审判委员会不仅负责讨论决定重大、疑难、复杂案件的法律适用问题，还涉及总结审判工作经验、讨论决定审判管理方面的重大问题等。这些职责的履行，往往需要通过成立专门的案审委员会（或类似机构）来具体实施，以确保审判工作的顺利进行和审判质量的提升。虽然直接的法律条文可能并未明确提及“案审委员会”，但审判委员会的职责和功能为案审委员会的成立提供了间接的法律依据和支撑。
地方性法规或司法文件的具体规定：
- 在实际操作中，各地法院可能会根据自身的实际情况和审判工作需要，制定具体的地方性法规或司法文件，对审判委员会（或案审委员会）的组成、职责、运作方式等进行更为详细的规定。这些规定虽然不具有全国性的普遍适用性，但在当地范围内具有法律效力，也是成立案审委员会的重要法律依据之一。
司法实践中的惯例与做法：
- 在司法实践中，为了更有效地审理案件、提高审判效率和质量，各级法院往往会根据审判委员会的职责和功能，结合自身的实际情况，成立专门的案审委员会来负责具体案件的审理工作。这种做法虽然可能并未在法律条文中明确规定，但已经成为司法实践中的一种惯例和做法，具有一定的合理性和合法性。
在成立案审委员会时，需要注意以下几点：
- 确保案审委员会的组成符合法律法规的规定，成员应当具备相应的法律资格和审判经验；
- 明确案审委员会的职责和权限，避免与审判委员会或其他审判组织的职责发生冲突；
- 建立健全案审委员会的运作机制和工作流程，确保案件审理的公正、高效和有序进行。
如有关于成立案审委员会的具体法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。我将结合你的实际情况和需求，为你提供专业、全面的法律解答。