小区电梯机房紧邻卧室内，夜晚瞬间噪音比国家标准高出10分贝，并不一定合法。以下从多个角度进行分析：
一、噪音标准与法律规定
根据《社会生活环境噪声排放标准》（GB 22337-2008）等相关规定，对于居住、商业、工业混杂区等区域，夜间（通常指22点至次日6点）的噪音限值有明确规定。如果电梯机房产生的噪音超过了这一限值，特别是当噪音紧邻卧室等需要安静环境的区域时，就可能构成对居民正常生活环境的干扰，从而违反相关法律法规。
二、合法性的判断因素
噪音是否持续且超过标准：
- 如果电梯机房的噪音是持续性的，并且确实超过了国家规定的噪音限值，那么这种噪音就是不合法的。
- 瞬间噪音虽然可能短暂，但如果其峰值远超标准，且频繁发生，同样可能构成对居民生活的干扰，从而被视为不合法。
噪音是否对居民生活造成实质影响：
- 合法性的判断不仅取决于噪音是否超过标准，还取决于噪音是否对居民的正常生活造成了实质性的影响。例如，如果噪音导致居民无法入睡、影响工作或学习等，那么这种噪音就更可能被视为不合法。
是否存在合理的隔音措施：
- 如果电梯机房已经采取了合理的隔音措施，但噪音仍然超标，那么可能需要进一步评估隔音措施的有效性，并考虑是否需要采取额外的降噪措施。
- 如果未采取任何隔音措施，且噪音超标，那么这种噪音就更可能被视为不合法。
三、法律后果与维权途径
法律后果：
- 如果电梯机房的噪音确实超标且对居民生活造成了实质影响，那么相关责任方（如物业公司、开发商等）可能需要承担法律责任，包括但不限于赔偿损失、采取降噪措施等。
维权途径：
- 居民可以先与物业公司或开发商进行协商，要求其采取降噪措施或赔偿损失。
- 如果协商无果，居民可以向当地环保部门投诉，要求其对噪音进行监测并出具监测报告。
- 根据监测报告，居民可以进一步向法院提起诉讼，要求相关责任方承担法律责任。
四、特殊情况说明
- 瞬间噪音的特殊性：瞬间噪音虽然可能短暂，但其峰值可能远超持续噪音的标准。因此，在评估噪音合法性时，不能仅考虑噪音的持续时间，还需要考虑其峰值和发生频率。
- 隔音措施的有效性：隔音措施的有效性取决于多种因素，包括隔音材料的性能、隔音结构的合理性等。因此，在评估隔音措施时，需要综合考虑这些因素，并可能需要专业机构的评估。
建议：如果您的小区电梯机房紧邻卧室，且夜晚瞬间噪音比国家标准高出10分贝，建议您先与物业公司或开发商进行协商，要求其采取降噪措施。如果协商无果，您可以向当地环保部门投诉，并考虑通过法律途径维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。