未满16周岁的人拿刀故意砍伤同年人造成轻微伤，主要需承担民事赔偿责任，同时可能面临治安管理处罚，但一般不承担刑事责任。以下从不同角度进行详细分析：
一、民事赔偿责任
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条：“行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。”
- 第一千一百七十九条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”
责任承担：
- 未满16周岁的行为人因故意砍伤他人造成轻微伤，其监护人（通常是父母）需承担民事赔偿责任，赔偿受害者因伤害产生的医疗费、护理费、交通费等合理费用。
二、治安管理处罚
法律依据：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第十二条：“已满十四周岁不满十八周岁的人违反治安管理的，从轻或者减轻处罚；不满十四周岁的人违反治安管理的，不予处罚，但是应当责令其监护人严加管教。”
- 第四十三条：“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。有下列情形之一的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款：（一）结伙殴打、伤害他人的；（二）殴打、伤害残疾人、孕妇、不满十四周岁的人或者六十周岁以上的人的；（三）多次殴打、伤害他人或者一次殴打、伤害多人的。”
处罚情况：
- 若行为人已满14周岁，可能因故意伤害他人身体受到治安管理处罚，但会从轻或减轻处罚。具体处罚可能包括拘留和罚款，但考虑到年龄因素，实际执行时可能会更为宽缓。
- 若行为人不满14周岁，则不予处罚，但会责令其监护人严加管教。
三、刑事责任
法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑法》第十七条：“已满十六周岁的人犯罪，应当负刑事责任。已满十四周岁不满十六周岁的人，犯故意杀人、故意伤害致人重伤或者死亡、强奸、抢劫、贩卖毒品、放火、爆炸、投放危险物质罪的，应当负刑事责任。已满十二周岁不满十四周岁的人，犯故意杀人、故意伤害罪，致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾，情节恶劣，经最高人民检察院核准追诉的，应当负刑事责任。”
责任承担：
- 未满16周岁的人拿刀故意砍伤同年人造成轻微伤，由于未达到刑事责任年龄，且伤害程度未达到重伤或死亡，因此一般不承担刑事责任。
四、建议与措施
对于受害者：
- 及时就医并保留好医疗记录和相关费用单据，以便后续索赔。
- 与行为人的监护人协商赔偿事宜，如协商不成，可向法院提起民事诉讼。
对于行为人及其监护人：
- 监护人应加强对行为人的管教和约束，防止类似事件再次发生。
- 如行为人已满14周岁，可能面临治安管理处罚，应积极配合相关部门处理，并引导行为人认识错误、改正行为。
如有更多法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。