在立案并案的情况下，另一方（即被并案的当事人或相关方）不可以不给立案回执。以下从多个角度对此问题进行详细分析：
一、立案回执的法律意义
立案回执是公安机关或法院在接到报案、控告、举报或自首等材料后，经过审查认为符合立案条件，决定立案侦查或审理时，向报案人、控告人、举报人或自首人发出的书面通知。它不仅是立案程序的法定环节，也是保障当事人知情权的重要手段。立案回执的发放，意味着案件已经正式进入司法程序，当事人可以据此了解案件进展，并行使相应的诉讼权利。
二、并案处理的法律程序
并案处理是指公安机关或法院在办理案件过程中，发现两个或两个以上的案件在事实、证据、法律适用等方面存在关联，为了节约司法资源、提高办案效率，而将多个案件合并为一个案件进行侦查或审理的程序。并案处理并不改变案件的立案性质，只是将原本独立的案件在程序上进行了合并。因此，在并案处理的情况下，每个原本独立的案件都应当有相应的立案回执。
三、另一方不给立案回执的违法性
违反法定程序：根据相关法律法规，立案后应当向报案人、控告人、举报人或自首人发放立案回执。如果另一方（即被并案的当事人或相关方）拒绝发放立案回执，就违反了这一法定程序。
侵害当事人知情权：立案回执是当事人了解案件进展、行使诉讼权利的重要依据。如果另一方拒绝发放立案回执，就侵害了当事人的知情权，可能导致当事人无法及时了解案件情况，无法有效行使诉讼权利。
四、应对措施
如果另一方拒绝发放立案回执，当事人可以采取以下措施：
与办案机关沟通：首先，当事人可以与办案机关（如公安机关或法院）进行沟通，了解案件进展情况，并要求发放立案回执。
向上级机关投诉：如果沟通无果，当事人可以向办案机关的上级机关进行投诉，要求上级机关督促办案机关依法发放立案回执。
寻求法律援助：在必要时，当事人可以寻求法律援助，咨询专业律师的意见，并通过法律途径维护自己的合法权益。
总结来说，立案并案后另一方不可以不给立案回执。如果另一方拒绝发放立案回执，当事人可以通过与办案机关沟通、向上级机关投诉或寻求法律援助等措施来维护自己的合法权益。如果您在立案并案过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。