在侵占罪自诉案件中，诉讼请求部分明确要求返还侵占财产的，可以按照以下要点进行撰写：

1. 明确诉讼请求：

   • 在自诉状的“诉讼请求”部分，应清晰、具体地列出要求被告人承担的刑事责任，并明确要求返还被侵占的财物。例如：“请求依法追究被告人XXX侵占罪的刑事责任，并判令被告人立即返还侵占自诉人的财物，共计人民币XX元（或具体财物名称及数量）。”

2. 详细描述财物情况：

   • 在“事实与理由”部分，应详细描述被侵占财物的具体情况，包括财物的来源、性质、价值、存放地点等。例如：“自诉人于XXXX年XX月XX日，因XX原因，将XX财物（具体名称、数量、价值）交付给被告人保管/使用。该财物系自诉人合法所有，具有明确的购买凭证和价值评估报告。”

3. 阐述侵占行为及拒绝归还事实：

   • 详细描述被告人实施侵占行为的具体时间、地点、手段及过程，以及自诉人发现财物被侵占后所采取的措施，特别是被告人拒绝归还的具体情节和时间点。例如：“然而，在自诉人多次要求被告人返还上述财物时，被告人均以种种理由推脱、拒绝，至今仍未归还。”

4. 引用法律条款：

   • 在“事实与理由”部分，应引用《中华人民共和国刑法》第二百七十条的相关规定，说明被告人的行为构成侵占罪。例如：“根据《中华人民共和国刑法》第二百七十条的规定，被告人将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大且拒不退还，其行为已构成侵占罪。”

5. 提供证据清单：

   • 在自诉状中附上支持自己主张的证据清单，包括证据名称、来源及证明目的等。例如：“证据一：XX购买凭证，证明财物的合法所有权；证据二：XX证人证言，证明被告人拒绝归还财物的事实；证据三：XX价值评估报告，证明财物的价值等。”

撰写自诉状的注意事项：

• 内容真实：自诉状中所述事实必须客观真实，不得夸大或歪曲，否则将承担法律责任。
• 语言规范：使用法律术语进行表述，确保语言清晰、准确，避免口语化表达。
• 证据充分：提供的证据应能充分支持自己的主张，包括书证、物证、证人证言、视听资料等，且需说明证据的来源和证明目的。
• 格式规范：严格按照自诉状的格式和要求填写，确保内容的完整性和条理性，便于法院审理。

范例：

自诉人：[姓名]，[性别]，[出生日期]，[民族]，[籍贯]，[文化程度]，[职业]，住址：[详细地址]，公民身份号码：[身份证号]，联系电话：[电话号码]。

被告人：[姓名]，[性别]，[出生日期]，[民族]，[籍贯]，[文化程度]，[职业]，住址：[详细地址]，公民身份号码：[身份证号]，联系电话：[电话号码]。

案由：侵占罪

诉讼请求：
1. 请求依法追究被告人XXX侵占罪的刑事责任；
2. 请求判令被告人立即返还侵占自诉人的财物，共计人民币XX元（或具体财物名称及数量）。

事实与理由：

[具体时间]，因[具体原因]，自诉人将[财物名称及数量]交付给被告人保管/使用。该财物系自诉人合法所有，具有明确的购买凭证和价值评估报告。然而，在自诉人多次要求被告人返还上述财物时，被告人均以种种理由推脱、拒绝，至今仍未归还。

根据《中华人民共和国刑法》第二百七十条的规定，被告人将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大且拒不退还，其行为已构成侵占罪。为维护自诉人的合法权益，特向贵院提起刑事自诉。

证据和证据来源：
1. [证据1名称]：证明财物交付情况，来源于[取得方式]；
2. [证据2名称]：证明被告人拒绝归还财物的事实，来源于[取得方式]；
3. [证据3名称]：证明财物的价值，来源于[取得方式]。

证人及住所：
1. [证人1姓名]，住所[证人1详细住址]，联系电话[证人1电话]，能证明财物交付及被告人拒绝归还的相关事实；
2. [证人2姓名]，住所[证人2详细住址]，联系电话[证人2电话]，能证明财物的价值等相关事实。

此致
[具体受理该案件的法院名称]

自诉人(签名)：[自诉人姓名]
[起诉日期]

附：本刑事自诉状副本[X]份

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。