侵占他人财产，可通过民事诉讼要求对方返还，若构成侵占罪，可同时启动刑事追责程序要求返还并追究刑事责任。具体分析如下：

一、民事途径：提起返还原物之诉或侵权之诉

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第二百三十五条：“无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。”
   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条：“行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。”

2. 操作步骤：

   • 收集证据：包括财产权属证明（如房产证、购车合同、银行转账记录等）、对方侵占财产的证据（如占有、使用、处分财产的凭证，证人证言，视听资料等）。
   • 撰写起诉状：明确诉讼请求（如返还财产、赔偿损失等）、事实与理由、证据清单等。
   • 向法院提起诉讼：提交起诉状及相关证据材料，缴纳诉讼费，等待法院立案受理。
   • 参与庭审：在法庭上陈述事实、出示证据、进行辩论，等待法院判决。
   • 执行判决：若法院判决对方返还财产，对方不履行判决的，可申请法院强制执行。

二、刑事途径：报案并追究侵占罪刑事责任（若构成犯罪）

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百七十条：“将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。将他人的遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交出的，依照前款的规定处罚。”

2. 操作步骤：

   • 收集证据：与民事诉讼类似，但需更侧重于证明对方具有非法占有的目的、拒不退还的行为以及财产数额较大等构成侵占罪的要件。
   • 向公安机关报案：提交报案材料，包括证据清单、报案陈述等，等待公安机关立案侦查。
   • 配合侦查：在侦查过程中，配合公安机关的调查取证工作，如提供线索、协助辨认等。
   • 参与刑事诉讼：若案件进入刑事诉讼阶段，作为被害人或证人参与庭审，陈述事实、出示证据等。
   • 申请刑事附带民事诉讼：在刑事诉讼过程中，可同时提起刑事附带民事诉讼，要求对方返还财产并赔偿损失。

三、注意事项

1. 及时行动：一旦发现财产被侵占，应尽快收集证据并采取行动，以免证据灭失或对方转移财产。
2. 专业协助：在处理此类案件时，建议寻求专业律师的协助，以确保诉讼策略的正确性和诉讼程序的顺利进行。
3. 综合考量：根据案件具体情况，综合考虑民事诉讼和刑事诉讼的利弊，选择最适合的维权方式。