国有土地转让合同纠纷属于民事纠纷。以下是对此结论的详细解释：

1. 纠纷性质分析：

   • 民事纠纷：是指平等民事主体之间因财产关系或人身关系发生的争议。在国有土地转让合同中，转让方和受让方作为合同的双方，是基于平等自愿的原则签订合同的，他们之间的争议主要涉及合同权利义务的履行，因此属于民事纠纷。
   • 行政纠纷：是指行政机关与公民、法人或其他组织之间因行政管理活动而发生的争议。在国有土地转让过程中，虽然涉及土地管理部门的审批等环节，但这些环节并不直接构成合同纠纷的内容，且土地管理部门并非合同的当事人，因此该纠纷不属于行政纠纷。

2. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同是民事主体之间设立、变更、终止民事法律关系的协议。国有土地转让合同作为合同的一种，其纠纷自然属于民事纠纷范畴。
   • 同时，《中华人民共和国土地管理法》等法律法规虽然对国有土地的转让进行了规范，但这些规范主要是从土地管理的角度出发，对转让行为进行审批和监管，并不直接涉及合同纠纷的处理。

3. 处理途径：

   • 对于国有土地转让合同纠纷，当事人可以通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式进行解决。这些方式都是民事纠纷处理中常用的手段。
   • 如果当事人选择诉讼方式解决纠纷，那么该案件将由人民法院按照民事诉讼程序进行审理和判决。

综上所述，国有土地转让合同纠纷属于民事纠纷，应当通过民事纠纷处理途径进行解决。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。