结论：在老公房间录音这一行为存在较大法律风险，可能因侵犯他人隐私权而不被法院采信，不建议采取这种方式获取证据；若要起诉，可通过合法途径收集证据。以下是详细分析：

录音行为的合法性分析

1. 隐私权保护角度 根据我国法律规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。老公的房间属于其相对私密的空间，在房间内进行录音，很可能会涉及到老公以及可能存在的第三人的隐私信息，比如他们的谈话内容可能包含个人情感、生活细节等不愿为他人知晓的信息。这种未经他人同意在私密空间录音的行为，大概率会被认定为侵犯他人隐私权。
2. 证据合法性角度 在诉讼中，证据必须具有合法性才能被法院采信。以侵犯他人合法权益或者违反法律禁止性规定的方法取得的证据，不能作为认定案件事实的依据。由于在房间录音可能侵犯隐私权，所以通过这种方式获取的录音证据很可能因不合法而被法院排除，无法达到你预期的证明目的。

合法收集证据的途径

1. 书面证据 如果老公与情人之间有书面的交流，比如情书、聊天记录（如果是通过公开平台且不涉及侵犯他人隐私获取的）、邮件等，这些书面材料可以作为证明老公存在婚外情的有力证据。例如，老公写给情人的情书，其中明确表达了两人之间的不正当关系，这种证据直接且具有较强的证明力。
2. 证人证言 如果有知晓老公婚外情情况的证人，比如共同的朋友、邻居等，他们的证言也可以作为证据。但证人需要出庭作证，接受双方当事人的质询，以证明其证言的真实性。不过，证人证言的证明力相对较弱，因为证人可能存在主观偏见或者记忆不准确等情况。
3. 视听资料（合法取得） 如果在公共场合或者老公自愿的情况下，拍摄到他与情人有亲密行为（如牵手、拥抱、接吻等）的视频或照片，这些视听资料可以作为证据。但要注意拍摄行为不能侵犯他人的合法权益，比如在他人住宅内偷拍就是不合法的。

起诉的相关事宜

如果你收集到了合法有效的证据，证明老公存在婚外情，你可以以夫妻感情破裂为由向法院提起离婚诉讼，并在诉讼中主张损害赔偿。根据我国民法典的规定，有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：（一）重婚；（二）与他人同居；（三）实施家庭暴力；（四）虐待、遗弃家庭成员；（五）有其他重大过错。老公的婚外情行为可能符合“有其他重大过错”的情形，你可以据此要求老公给予一定的损害赔偿。

如果你还有其他关于婚姻家庭法律方面的问题，欢迎直接向我咨询。