关于“未转正能否担任监护人”的问题，首先我们需要明确的是，监护人的资格并非由是否“转正”这一状态来决定，而是依据《中华人民共和国民法典》中关于监护人的相关规定来确定。

根据《中华人民共和国民法典》第二十七条，父母是未成年子女的法定监护人，这一身份并不受父母是否处于某种特定状态（如是否“转正”）的影响。父母对未成年子女负有抚养、教育和保护的义务，这种法定的监护职责一直延续到子女成年后终止。

若父母因特殊原因（如死亡、没有监护能力或被撤销监护人资格）无法履行监护职责，那么监护人的资格将按照法律规定的顺序转移给其他有监护能力的人，包括祖父母、外祖父母、兄姐，以及其他愿意担任监护人的个人或组织（但须经未成年人住所地的居民委员会、村民委员会或者民政部门同意）。

至于“未转正”这一表述，它通常出现在工作或学习等特定场景中，与监护人的资格没有直接关联。因此，无论一个人是否“转正”，只要他/她符合法律规定的监护人条件，就有可能成为未成年人的监护人。

综上所述，未转正并不影响一个人担任监护人的资格，关键在于是否符合法律规定的监护人条件。如果您有具体的情境或疑问，建议进一步咨询法律专业人士或相关部门以获取更准确的解答。