结论：在定制家具的合同纠纷中，若法院判决被告退款但未明确提及退货，是否需要退货需根据具体情况判断，一般情况下，退款通常意味着合同解除，消费者应退货，商家应退款；但若存在特殊约定或法院判决有特别考量，则可能无需退货。以下是对此问题的详细分析：
一、一般情况：退款通常意味着合同解除，应退货
在定制家具的合同纠纷中，如果法院判决被告（商家）退款，这通常意味着合同已经被解除或撤销。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以请求恢复原状或者采取其他补救措施。在定制家具的情境中，恢复原状通常意味着消费者应将定制的家具退还给商家，商家则应将消费者已支付的款项退还。
举例：假设消费者与商家签订了一份定制家具的合同，并支付了定金或全款。后因商家原因（如质量不符、延迟交付等）导致合同无法履行，消费者起诉至法院要求退款。若法院判决商家退款，且未特别说明无需退货，则消费者在收到退款的同时，应将定制的家具退还给商家。
二、特殊情况：存在特殊约定或法院判决有特别考量
特殊约定：如果消费者与商家在合同中明确约定了退款但不退货的条款，或者双方在纠纷解决过程中达成了此类协议，那么消费者在收到退款后可能无需退货。但这种情况较为少见，且需要明确的合同条款或协议作为依据。
法院判决的特别考量：在某些特殊情况下，法院可能会根据案件的具体情况（如家具的特殊性、退货的可行性、消费者的损失等）作出特别判决。例如，如果定制的家具已经无法退货（如已经安装且无法拆卸）或者退货会给消费者造成重大损失，法院可能会判决商家退款但无需消费者退货。然而，这种情况需要法院在判决书中明确说明。
举例：假设消费者定制了一套大型家具，且已经安装完毕。后因商家原因导致合同无法履行，消费者起诉至法院要求退款。法院在审理过程中认为，退货将给消费者造成重大损失（如拆除费用、重新安装费用等），且家具本身并无质量问题或不符合约定。因此，法院判决商家退款但无需消费者退货。
三、建议与行动
仔细阅读判决书：首先，消费者应仔细阅读法院的判决书，了解判决的具体内容和要求。如果判决书未明确提及退货问题，消费者可以联系商家或法院进行确认。
与商家协商：如果消费者对退货问题存在疑问或争议，可以与商家进行协商。在协商过程中，消费者可以提出自己的诉求和理由，并尝试与商家达成一致意见。
寻求法律援助：如果消费者与商家无法就退货问题达成一致意见，或者商家拒绝履行退款义务，消费者可以寻求法律援助或向法院申请强制执行。
作为江伟律师，我擅长处理公司事务、合同纠纷等领域的法律问题。如果您在定制家具的合同纠纷中遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。