妻子若想为犯故意伤害罪的老公求得被害人家属原谅，核心在于真诚沟通、积极赔偿、展现悔过态度，但能否获得原谅取决于被害人家属意愿，法律上并无强制要求家属必须原谅的规定。以下从不同角度展开说明：

一、真诚沟通与表达歉意

1. 主动联系被害人家属：妻子可以代表老公，主动与被害人家属取得联系，表达愿意沟通的意愿。沟通方式可以选择面对面交谈、书面道歉信或通过第三方调解机构协助沟通。
2. 真诚表达歉意：在沟通中，要明确表达对老公犯罪行为的痛心和对被害人家属的深切歉意，避免找借口或推卸责任，让被害人家属感受到真诚的悔意。

二、积极赔偿与弥补损失

1. 协商赔偿事宜：与被害人家属就赔偿金额、赔偿方式等事宜进行协商，尽量达成一致。赔偿可以包括医疗费、误工费、护理费、精神损害抚慰金等合理费用。
2. 履行赔偿义务：一旦达成赔偿协议，要确保按时、足额履行赔偿义务，以实际行动展现诚意和悔过态度。

三、展现老公的悔过态度

1. 老公亲自表达悔意：如果条件允许，可以让老公亲自向被害人家属表达悔意，承认错误，并承诺今后不再犯类似错误。
2. 提供悔过证据：如老公的悔过书、参加社区矫正或心理辅导的证明等，这些都可以作为展现老公悔过态度的证据，增加被害人家属原谅的可能性。

四、尊重被害人家属的意愿

1. 理解家属的痛苦：要理解被害人家属因老公的犯罪行为所遭受的痛苦和损失，尊重他们的感受和决定。
2. 不强求原谅：虽然希望获得被害人家属的原谅，但也要尊重他们的意愿。如果被害人家属不愿意原谅，要接受这一结果，并继续通过其他方式展现悔过态度。

五、法律层面的考量

1. 谅解书的作用：在刑事诉讼中，被害人家属出具的谅解书可以作为量刑的酌定情节，对老公的刑罚可能产生一定影响。但谅解书并非必须，且其作用有限，不能替代法律对犯罪行为的制裁。
2. 法律程序不可忽视：无论是否获得被害人家属的原谅，老公的犯罪行为都需要依法接受审判和处罚。妻子应鼓励老公积极配合法律程序，认罪认罚，争取从宽处理。

最后需要强调的是，求得被害人家属的原谅是一个复杂而敏感的过程，需要耐心和诚意。妻子在代表老公求原谅时，要保持冷静和理智，避免情绪化或过激行为。如果遇到困难或问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供更详细的法律建议。