农民在自己家庭院盖副业用房是否违法，需根据具体情况判断，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 符合规划与审批要求的情况：

   • 如果农民在自己家庭院内盖副业用房，且该房屋的建设符合当地土地利用总体规划、乡村规划，并且已经依法办理了相关的审批手续（如建设用地规划许可证、建设工程规划许可证等），那么这种建设行为是合法的。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国土地管理法》和《中华人民共和国城乡规划法》的相关规定，建设房屋需要符合土地利用规划和城乡规划，并依法办理审批手续。

2. 未符合规划或未经审批的情况：

   • 如果农民在自己家庭院内盖副业用房，但未按照当地土地利用总体规划、乡村规划进行建设，或者未依法办理相关的审批手续，那么这种建设行为可能是违法的。
   • 法律后果：根据违法情节的轻重，可能会面临责令停止建设、限期改正、罚款、没收违法所得等行政处罚。如果情节严重，构成犯罪的，还可能依法追究刑事责任。
   • 具体情形：例如，如果农民在耕地上建设副业用房，就违反了《中华人民共和国土地管理法》中关于耕地保护的规定，可能会受到相应的处罚。

3. 特殊情况下的考虑：

   • 在一些地区，为了促进农村经济发展和农民增收，政府可能会出台一些鼓励农民利用自有庭院发展副业的政策。在这些政策下，农民在符合一定条件的情况下，可能可以在家庭院内建设副业用房而无需办理复杂的审批手续。
   • 建议：因此，农民在建设副业用房前，最好先了解当地的相关政策规定，确保自己的建设行为符合政策要求。

总结与建议：

• 农民在自己家庭院内盖副业用房是否违法，关键在于是否符合当地土地利用总体规划、乡村规划，并依法办理了相关的审批手续。
• 为了避免违法风险，建议农民在建设副业用房前，先咨询当地土地管理部门或城乡规划部门，了解相关政策和规定，确保自己的建设行为合法合规。
• 如果您在房产方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。