交通事故工伤做鉴定，一般不需要专门通知保险公司，但需根据具体情况处理与保险公司的关系。以下是详细分析：

1. 工伤鉴定与保险公司的关系
   工伤鉴定是由劳动能力鉴定委员会（或社保部门指定的机构）进行的，目的是确定工伤职工的伤残等级，以便享受工伤保险待遇。这一过程本身是独立的行政程序，不需要保险公司参与或通知。保险公司通常不介入工伤鉴定的环节，而是根据鉴定结果（如伤残等级）来核定赔偿金额。

2. 是否需要向保险公司提供鉴定报告
   虽然不需要主动通知保险公司做鉴定，但鉴定完成后，若涉及商业保险理赔（如雇主责任险、意外险等），需将鉴定报告作为理赔材料提交给保险公司。例如：

   • 若单位购买了雇主责任险，职工可凭工伤鉴定报告向保险公司申请赔偿；
     
   • 若职工个人购买了意外险，鉴定报告也是申请伤残赔偿的关键依据。
     此时，保险公司会根据报告内容核定赔偿范围（如伤残等级对应的赔付比例）。

3. 特殊情况：交通事故涉及第三方责任时
   若交通事故由第三方（如其他车辆）造成，且第三方需承担赔偿责任，此时可能涉及“工伤保险与侵权赔偿的竞合”。根据《社会保险法》和《民法典》，职工可同时主张工伤保险待遇和侵权赔偿（但医疗费等实际支出项目不可重复获赔）。

   • 工伤保险部分：仍由劳动能力鉴定委员会鉴定，无需通知保险公司；
     
   • 侵权赔偿部分：若第三方投保了交强险或商业三者险，需向保险公司提供伤残鉴定报告（通常需通过司法鉴定机构进行，与工伤鉴定标准可能不同），以便保险公司理赔。

总结建议：

• 工伤鉴定本身无需通知保险公司，但鉴定报告是后续理赔（工伤保险或商业保险）的重要依据，需妥善保存；
  
• 若涉及第三方责任或商业保险，需根据保险公司要求提供鉴定报告，并注意区分工伤鉴定与司法鉴定的标准差异；
  
• 如有复杂情况（如竞合赔偿、保险公司拒赔等），可直接向我咨询，我会结合具体案情提供法律方案。