针对您提出的“小孩退学不肯交书本费咋办”的问题，这实际上涉及到退学退费的相关流程和政策。以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，书本费通常属于代收费项目，这类费用是学校在正常教学之外，为学生统一订购课本教材等而发生的费用。根据相关规定，代收费项目应坚持学生自愿和非营利原则，并且实行定期公布结算，多退少补的管理方式。
针对您孩子退学的情况，我们可以分步骤来处理：
与学校沟通：
- 您应首先与学校的相关负责人或财务部门进行沟通，说明孩子退学的原因和情况。
- 询问学校关于退学退费的具体政策和流程，特别是关于书本费的退还规定。
查阅合同和政策：
- 仔细查阅您与学校签订的入学合同或相关协议，了解其中是否有关于退学退费的条款。
- 同时，您也可以了解当地教育部门或学校所在地的相关政策，看看是否有关于退学退费的具体规定。
计算应退费用：
- 根据学校的退费政策和孩子的实际在校时间，计算应退还的书本费金额。
- 如果学校已经发放了部分教材，您可能需要与学校协商，按照实际使用情况来结算费用。
处理不肯交费的情况：
- 如果学校在了解情况后仍然不肯退还书本费，您可以向学校提供相关的证明文件，如退学证明、学费缴纳凭证等，以支持您的退费请求。
- 如果学校仍然拒绝退还，您可以考虑向当地教育主管部门或相关监管部门进行投诉举报，请求相关部门介入处理。
寻求法律帮助：
- 如果以上步骤均无法解决问题，您还可以考虑寻求法律帮助，通过法律途径来维护自己的合法权益。
在处理过程中，我建议您保持冷静和理性，与学校进行友好沟通，并尽量提供完整的证明文件和资料，以便学校能够更准确地了解您的情况并作出相应的处理。同时，您也可以咨询专业的法律人士或教育机构，以获取更具体的建议和帮助。
希望以上解答能够对您有所帮助，如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。