工程验收不合格就支付财政资金，主要违反了《中华人民共和国预算法》以及《中华人民共和国政府采购法》的相关规定。以下是对这一问题的详细分析：
一、违反《中华人民共和国预算法》的规定
预算执行原则：
- 根据《中华人民共和国预算法》的相关规定，预算执行应当遵循勤俭节约、量力而行、讲求绩效和收支平衡的原则。这意味着，财政资金的支付应当与项目的实际进展和绩效挂钩，确保资金的有效使用。
违规支付后果：
- 如果工程验收不合格，说明项目未达到预期的质量标准或功能要求，此时支付财政资金显然违背了预算执行的绩效原则。这种行为可能导致财政资金的浪费，甚至可能引发腐败问题，损害公共利益。
- 对于违规支付财政资金的行为，相关责任人员可能面临行政处分，如警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等。同时，如果行为构成犯罪，还将依法追究刑事责任。
二、违反《中华人民共和国政府采购法》的规定
政府采购原则：
- 《中华人民共和国政府采购法》规定，政府采购应当遵循公开透明原则、公平竞争原则、公正原则和诚实信用原则。这些原则确保了政府采购活动的合法性和有效性。
验收与支付条款：
- 在政府采购合同中，通常会明确约定验收标准和支付条件。如果工程验收不合格，采购人（即支付财政资金的单位）有权拒绝支付或要求供应商（即承包工程的单位）进行整改。
- 如果采购人在工程验收不合格的情况下仍然支付财政资金，这显然违反了政府采购合同的约定，也违背了政府采购的公正原则和诚实信用原则。
法律责任：
- 对于违反政府采购法规定的行为，相关责任人员可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。同时，如果行为构成犯罪，还将依法追究刑事责任。此外，采购人还可能因违规行为而承担民事赔偿责任，如赔偿因工程不合格而造成的损失等。
三、实际操作中的建议
严格验收程序：
- 在工程完工后，应严格按照合同约定的验收标准进行验收。如果验收不合格，应及时通知供应商进行整改，并拒绝支付相应的财政资金。
加强合同管理：
- 在签订政府采购合同时，应明确约定验收标准、支付条件以及违约责任等条款。这有助于在发生纠纷时明确双方的权利和义务，减少争议和损失。
强化监督与问责：
- 相关部门应加强对政府采购活动的监督和管理，确保财政资金的有效使用。对于违规支付财政资金的行为，应及时进行调查和处理，并追究相关责任人员的法律责任。
如有任何关于建设工程合同纠纷或政府采购方面的法律问题，可以直接向我咨询。我将结合你的具体情况，为你提供全面、专业的法律建议。