在生效判决已认定债权转让真实有效的情况下，变更申请执行人原则上仍需提交书面认可文件，但存在例外情形。以下分情况具体说明：

1. 一般情形下需提交书面认可文件
   根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条，申请变更申请执行人时，除提交生效法律文书（即已认定债权转让有效的判决）外，还需提交债权转让协议及双方当事人书面认可债权转让的证明文件。这是为了确保执行程序的形式合法性，避免因程序瑕疵引发争议。例如，若原申请执行人（转让人）与新申请执行人（受让人）未就债权转让达成书面一致，即使判决已确认转让效力，执行法院仍可能要求补充书面认可材料。

2. 例外情形：生效判决已明确受让人权利时可能免除
   若生效判决直接判令受让人享有债权并可申请执行（例如判决主文明确“第三人XX有权以自身名义申请执行”），则可能无需额外提交书面认可文件。此时判决本身已构成对债权转让的终局性确认，执行法院可直接依据判决变更申请执行人。但实践中，为稳妥起见，仍建议同步提交债权转让协议及转让人出具的书面确认函，以加速程序推进。

3. 实务建议

• 优先准备完整材料：即使判决已确认转让效力，仍建议按执行法院要求提交债权转让协议、双方书面认可文件（如转让通知书、回执等），避免因材料不全被退回补充；
  
• 主动沟通执行法院：若认为判决已足够证明转让事实，可提前与执行法官沟通，确认是否需补充材料；
  
• 关注地方性规定：部分地区法院可能出台细化规则（如上海高院《关于执行程序中变更、追加当事人若干问题的解答》），需结合当地实践操作。

如有进一步疑问或需具体案件分析，可直接向我咨询。